“吊古未磨今古恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“吊古未磨今古恨”出自宋代岳珂的《十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更舊碑》，詩句共7個字，詩句拼音為：diào gǔ wèi mó jīn gǔ hèn，詩句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“吊古未磨今古恨”全詩

《十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更舊碑》

龜趺千丈屹岧峣，古寺殘僧正寂寥，律演金輪開印度，字遺石磴說隋朝。
續題剩有名人跡，接畛猶逃劫火燒。
吊古未磨今古恨，又攜筇策過前橋。

分類：

作者簡介(岳珂)

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。

【原題】：
十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更舊碑近覽前聞人故游有感而賦

“吊古未磨今古恨”全詩拼音讀音對照參考

shí yī yuè èr shí qī rì bù zì hǔ xī zhì xī sì mā sā lǜ gèng jiù bēi
十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更舊碑

guī fū qiān zhàng yì tiáo yáo, gǔ sì cán sēng zhèng jì liáo,
龜趺千丈屹岧峣，古寺殘僧正寂寥，
lǜ yǎn jīn lún kāi yìn dù, zì yí shí dèng shuō suí cháo.
律演金輪開印度，字遺石磴說隋朝。
xù tí shèng yǒu míng rén jī, jiē zhěn yóu táo jié huǒ shāo.
續題剩有名人跡，接畛猶逃劫火燒。
diào gǔ wèi mó jīn gǔ hèn, yòu xié qióng cè guò qián qiáo.
吊古未磨今古恨，又攜筇策過前橋。

“吊古未磨今古恨”平仄韻腳

拼音：diào gǔ wèi mó jīn gǔ hèn
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“吊古未磨今古恨”的關聯詩句

帶吊字的詩句帶古字的詩句帶未字的詩句帶磨字的詩句帶今字的詩句帶古字的詩句帶恨字的詩句

網友評論

* “吊古未磨今古恨”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“吊古未磨今古恨”出自岳珂的《十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更舊碑》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。