“終須還直道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《豫庵三端詩·龍竹》是宋代岳珂創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夭矯青池近，騰拿碧漢遙。
微風鳴嶰管，輕霧映鮫綃。
舞翠槐齊秀，蟠青松后凋。
終須還直道，勁節自干霄。

詩意：
這首詩以自然景物為題材，通過描繪青池、碧漢、微風、嶰管、霧氣、鮫綃、舞翠槐、蟠青松等元素，抒發了詩人對自然的感受和對生命的思考。詩中表達了追求真實、堅守原則和追求卓越的主題。

賞析：
詩詞的開篇以"夭矯青池近，騰拿碧漢遙"描繪了一幅景色優美的圖景。"夭矯"形容青池的清澈明亮，"青池"象征著純潔和寧靜。"騰拿碧漢遙"則描繪了碧漢（即天空）的廣闊遼遠，給人一種壯麗的感覺。

接下來的兩句"微風鳴嶰管，輕霧映鮫綃"通過自然景物的描繪，營造出一種寧靜而神秘的氛圍。"微風鳴嶰管"描繪了微風吹過嶰（音同"穴"）時發出的聲音，給人一種和諧而寧靜的感覺。"輕霧映鮫綃"則描繪了輕霧中映照著鮫綃（一種美麗的綢緞），給人一種朦朧而詩意的感覺。

接下來的兩句"舞翠槐齊秀，蟠青松后凋"通過舞動的翠槐和蟠曲的青松來對比人生的興盛和衰落。"舞翠槐齊秀"描繪了舞動的翠槐樹，給人一種生機勃勃的感覺。"蟠青松后凋"則描繪了蟠曲的青松經歷了歲月的滄桑，給人一種凋敝和凄涼的感覺。

最后兩句"終須還直道，勁節自干霄"表達了詩人對追求真實、堅守原則的思考。"終須還直道"意味著人應該堅守真實和正直的道路，不被外界所動搖。"勁節自干霄"則表達了一個人應該堅韌不拔、頑強向上的品質，具有攀登高峰的決心。

整首詩通過自然景物的描繪，表達了對真實、堅守和卓越的追求。通過景物的對比和象征，詩人表達了人生的起伏和不易，呼喚人們保持初心，追求卓越。該詩的語言簡練明快，意象豐富，給人一種清新和抒情的感受。

yù ān sān duān shī lóng zhú
豫庵三端詩·龍竹

yāo jiǎo qīng chí jìn, téng ná bì hàn yáo.
夭矯青池近，騰拿碧漢遙。
wēi fēng míng xiè guǎn, qīng wù yìng jiāo xiāo.
微風鳴嶰管，輕霧映鮫綃。
wǔ cuì huái qí xiù, pán qīng sōng hòu diāo.
舞翠槐齊秀，蟠青松后凋。
zhōng xū hái zhí dào, jìn jié zì gàn xiāo.
終須還直道，勁節自干霄。