“烹鮮煮餅羅朝盤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“烹鮮煮餅羅朝盤”全詩
怪生鵲喜繞庭樹,迎客不但填河津。
清尊湛湛開北牖,頤指市奴駿奔走。
烹鮮煮餅羅朝盤,苜蓿闌干豈有無。
一杯兩杯叱先驅,群羊入夢撞甕菹。
三杯四杯舌底滑,闔坐牢辭輒投轄。
共言卯飲夕不同,能使終日長冬烘。
一朝便廢一日事,除卻投床百無技。
老夫笑倒絕冠纓,人生無日無經營。
經營至竟有底成。
謹閟此舌君勿評。
直須大噭五六七,不醉不扶毋返室。
高眠一枕醉復醒,莫管今朝更明日。
分類:
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文學家。字肅之,號亦齋,晚號倦翁。相州湯陰(今屬河南)人。寓居嘉興(今屬浙江)。岳飛之孫,岳霖之子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。自此家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉,歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉興。十二年,為承議郎、江南東路轉運判官。十四年,除軍器監、淮東總領。寶慶三年(公元1227),為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
張孝顯晨訪懋忠堂因拉陳升可王囦道同飲徑醉臥小閣醒則晡矣戲呈諸公
“烹鮮煮餅羅朝盤”全詩拼音讀音對照參考
zhāng xiào xiǎn chén fǎng mào zhōng táng yīn lā chén shēng kě wáng yuān dào tóng yǐn jìng zuì
張孝顯晨訪懋忠堂因拉陳升可王囦道同飲徑醉
líng chén yǒu kè lái kuǎn mén, guàn zhì xià tà hū guān jīn.
凌晨有客來款門,盥櫛下榻呼冠巾。
guài shēng què xǐ rào tíng shù, yíng kè bù dàn tián hé jīn.
怪生鵲喜繞庭樹,迎客不但填河津。
qīng zūn zhàn zhàn kāi běi yǒu, yí zhǐ shì nú jùn bēn zǒu.
清尊湛湛開北牖,頤指市奴駿奔走。
pēng xiān zhǔ bǐng luó cháo pán, mù xu lán gān qǐ yǒu wú.
烹鮮煮餅羅朝盤,苜蓿闌干豈有無。
yī bēi liǎng bēi chì xiān qū, qún yáng rù mèng zhuàng wèng jū.
一杯兩杯叱先驅,群羊入夢撞甕菹。
sān bēi sì bēi shé dǐ huá, hé zuò láo cí zhé tóu xiá.
三杯四杯舌底滑,闔坐牢辭輒投轄。
gòng yán mǎo yǐn xī bù tóng, néng shǐ zhōng rì zhǎng dōng hōng.
共言卯飲夕不同,能使終日長冬烘。
yī zhāo biàn fèi yī rì shì, chú què tóu chuáng bǎi wú jì.
一朝便廢一日事,除卻投床百無技。
lǎo fū xiào dào jué guān yīng, rén shēng wú rì wú jīng yíng.
老夫笑倒絕冠纓,人生無日無經營。
jīng yíng zhì jìng yǒu dǐ chéng.
經營至竟有底成。
jǐn bì cǐ shé jūn wù píng.
謹閟此舌君勿評。
zhí xū dà jiào wǔ liù qī, bù zuì bù fú wú fǎn shì.
直須大噭五六七,不醉不扶毋返室。
gāo mián yī zhěn zuì fù xǐng, mò guǎn jīn zhāo gèng míng rì.
高眠一枕醉復醒,莫管今朝更明日。
“烹鮮煮餅羅朝盤”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。