“有舫艤岸知為誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“有舫艤岸知為誰”出自宋代岳珂的《久不雨里河舟不可行戚橋平氏小舫在東壩予介》，詩句共7個字，詩句拼音為：yǒu fǎng yǐ àn zhī wèi shuí，詩句平仄：仄仄仄仄平仄平。

“有舫艤岸知為誰”全詩

《久不雨里河舟不可行戚橋平氏小舫在東壩予介》

里河累月雨不時，河流一線田拆龜。
馮河無地訪一葦，有舫艤岸知為誰。
尺箋扣問真漫與，白頭雖新還亟許。
從來遇合無古今，加流一壺真千金。

分類：

作者簡介(岳珂)

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。

【原題】：
久不雨里河舟不可行戚橋平氏小舫在東壩予介紹假之行

“有舫艤岸知為誰”全詩拼音讀音對照參考

jiǔ bù yǔ lǐ hé zhōu bù kě xíng qī qiáo píng shì xiǎo fǎng zài dōng bà yǔ jiè
久不雨里河舟不可行戚橋平氏小舫在東壩予介

lǐ hé lěi yuè yǔ bù shí, hé liú yī xiàn tián chāi guī.
里河累月雨不時，河流一線田拆龜。
féng hé wú dì fǎng yī wěi, yǒu fǎng yǐ àn zhī wèi shuí.
馮河無地訪一葦，有舫艤岸知為誰。
chǐ jiān kòu wèn zhēn màn yǔ, bái tóu suī xīn hái jí xǔ.
尺箋扣問真漫與，白頭雖新還亟許。
cóng lái yù hé wú gǔ jīn, jiā liú yī hú zhēn qiān jīn.
從來遇合無古今，加流一壺真千金。

“有舫艤岸知為誰”平仄韻腳

拼音：yǒu fǎng yǐ àn zhī wèi shuí
平仄：仄仄仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“有舫艤岸知為誰”的關聯詩句

帶有字的詩句帶舫字的詩句帶艤字的詩句帶岸字的詩句帶知字的詩句帶為字的詩句帶誰字的詩句

網友評論

* “有舫艤岸知為誰”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“有舫艤岸知為誰”出自岳珂的《久不雨里河舟不可行戚橋平氏小舫在東壩予介》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。