“芙蓉特地張吾軍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小春六花·芙蓉》是宋代詩人岳珂創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

芙蓉特地張吾軍，紅妝綠水照清夜。
彩仗青旗朝大昕，吳陣綺羅千隊擁。
秦川錦繡五花群，可憐倚袖清霜上。
日薄云輕醉未醺。

譯文：
芙蓉特地開放迎接春天，紅妝裝點著清澈的夜晚。
彩旗和鑼鼓在早晨迎接第一縷陽光，華麗的隊伍匯聚在一起。
美麗的景色和絢爛的盛況，像是吳地的陣勢和綺麗的羅帷。
秦川的土地上，五彩斑斕的花朵簇擁在一起。
可憐的人兒靠在袖子上，被清晨的霜氣覆蓋著。
太陽已經漸漸西斜，云彩輕盈，人們還未完全醒來，但已經陶醉其中。

詩意：
《小春六花·芙蓉》以春天的景象為背景，表現了早春時節的美麗景色和喜慶氛圍。詩中以芙蓉花作為春天的象征，描述了芙蓉花盛開的場景，并通過描繪各種華麗的景象和歡慶的氣氛，展現了春天的喜悅和活力。

賞析：
這首詩詞以芙蓉花為中心，通過描繪春天的盛景和喜慶的場面，展示了作者對春天的贊美和喜愛。詩中使用了豐富的意象和形象描寫，如紅妝綠水、彩仗青旗、吳陣綺羅等，使整首詩詞充滿了色彩和生動感。同時，通過借景抒情的手法，將芙蓉花的美麗與春天的愉悅情緒相結合，表達了作者對春天的熱愛和對生活的向往。

整首詩詞的節奏明快，行云流水般的句子流暢自然，給人以愉悅和歡樂的感覺。通過描繪春天的盛景和歡慶的氣氛，詩詞中透露出一種生機勃勃的氣息，讓人感受到春天的活力和希望。

這首詩詞展現了岳珂細膩的寫作風格和對春天的熱愛之情，同時也表達了對生活美好的向往和對喜慶時刻的珍視。通過描繪春天的景象和歡慶的場面，詩詞給人以愉悅的感受，讓讀者在閱讀中感受到春天的美麗和喜慶的氛圍，增添了生活的色彩和情趣。

xiǎo chūn liù huā
小春六花

rén dào qiū lái bù shì chūn, fú róng tè dì zhāng wú jūn.
人道秋來不似春，芙蓉特地張吾軍。
hóng zhuāng lǜ shuǐ zhào qīng yè, cǎi zhàng qīng qí cháo dà xīn.
紅妝綠水照清夜，彩仗青旗朝大昕。
wú zhèn qǐ luó qiān duì yōng, qín chuān jǐn xiù wǔ huā qún.
吳陣綺羅千隊擁，秦川錦繡五花群。
kě lián yǐ xiù qīng shuāng shàng, rì báo yún qīng zuì wèi xūn.
可憐倚袖清霜上，日薄云輕醉未醺。