“嶁室試金丹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊梅》是一首宋代岳珂的詩詞，以描繪楊梅的景象和表達作者的情感為主題。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
經歷了三個市場，楊梅掛滿了枝頭，酸澀可口。烽火臺上看著火樹，山洞里試驗著金丹。風露使籃子飽滿而沉重，冰霜使牙齒透涼。這楊梅的品種似乎與眾不同，我將它留給子云欣賞。

詩意：
《楊梅》這首詩詞通過描繪楊梅的形象，表達了作者對自然的觀察和感受，同時也借此抒發了自己的情感。詩中所描繪的楊梅樹上掛滿了酸澀的果實，給人一種豐收的喜悅之感。作者通過對楊梅的描寫，表達了自然界的生機與變化，并將其與人生的經歷、嘗試以及感受相聯系。

賞析：
《楊梅》這首詩詞運用了簡明扼要的語言，通過描寫楊梅的景象，展現了作者對自然界的細膩觀察和感受。詩中的渰歷三家市、梅垂萬顆酸，直接揭示了楊梅的豐收景象，同時也透露出作者對這種酸澀果實的喜愛之情。接著，烽池看火樹、嶁室試金丹，通過對火樹和金丹的描寫，將自然景物與人的經歷和嘗試相融合，展示了一種內在的聯系。

詩中的風露盈籃重、冰霜透齒寒，通過描寫楊梅與自然環境的互動，傳達出季節的變化和時間的流逝。最后兩句它楊應不類，留與子云看，表達了作者對這種特殊的楊梅品種的珍視，將其留給子云來欣賞，也暗示了作者對友情的珍重。

整首詩詞以楊梅作為主題，利用簡潔而準確的語言描繪了楊梅的形象，同時融入了對自然景物、人生經歷以及情感的隱喻和表達。通過對楊梅的觀察和感受，作者將讀者引入一個意境豐富的情感世界，展現了自然與人的關系、季節的變遷以及對珍貴事物的珍視和贊美。

yáng méi
楊梅

yǎn lì sān jiā shì, méi chuí wàn kē suān.
渰歷三家市，梅垂萬顆酸。
fēng chí kàn huǒ shù, lǒu shì shì jīn dān.
烽池看火樹，嶁室試金丹。
fēng lù yíng lán zhòng, bīng shuāng tòu chǐ hán.
風露盈籃重，冰霜透齒寒。
tā yáng yīng bù lèi, liú yǔ zi yún kàn.
它楊應不類，留與子云看。