“氣放以逸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張文潛九華帖贊》是宋代岳珂創作的一首詩詞，下面是根據您的要求給出的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
結字小而密，氣放以逸。
措意婉而妍，神閉以全。
公固不以書名，蓋無一而非天。
然則汪洋澹泊，一倡三嘆，
考之東坡先生之言，蓋不特公之文為然也。

詩意：
這首詩詞贊美了張文潛的書法作品《九華帖》，描述了其結字小而密，氣息自然而悠揚。用筆婉約而妍麗，神韻完美。詩中表達了作者對張文潛的贊賞之情，認為他的書法作品天生不凡，沒有一絲不合天道的地方。然而，這種宏大的氣魄和深邃的境界，讓人汪洋恍惚，陶醉其中。這里引用了蘇東坡先生的評價，不僅僅是對張文潛的贊譽，也是對這種文學藝術的普遍認同。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言贊美了張文潛的書法作品。通過對張文潛作品的描繪，展現了其書法的獨特之處。結字小而密，傳達了他精細入微的用筆技巧。氣放以逸，表現了作品中自然流暢的氣息。措意婉而妍，顯示了他在書法中獨具匠心的藝術處理。神閉以全，彰顯了作品中完美的神韻。通過這些描寫，贊美了張文潛的卓越才華和極高的藝術成就。

詩詞中還提到了蘇東坡先生的評價，借以突顯張文潛的作品不僅僅是個人的杰作，而是具有普遍價值和享譽盛名的藝術作品。整首詩詞以簡明扼要的語言表達了對張文潛的欽佩和贊賞之情，同時也展現了作者對藝術的敏銳洞察力和對卓越藝術的真摯贊美。

zhāng wén qián jiǔ huá tiē zàn
張文潛九華帖贊

jié zì xiǎo ér mì, qì fàng yǐ yì.
結字小而密，氣放以逸。
cuò yì wǎn ér yán, shén bì yǐ quán.
措意婉而妍，神閉以全。
gōng gù bù yǐ shū míng, gài wú yī ér fēi tiān.
公固不以書名，蓋無一而非天。
rán zé wāng yáng dàn bó, yī chàng sān tàn,
然則汪洋澹泊，一倡三嘆，
kǎo zhī dōng pō xiān shēng zhī yán, gài bù tè gōng zhī wén wéi rán yě.
考之東坡先生之言，蓋不特公之文為然也。