“病不開尊奈爾何”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“病不開尊奈爾何”出自宋代岳珂的《病中午后登山閒步遙見園亭有以帟張欄處久而》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bìng bù kāi zūn nài ěr hé，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“病不開尊奈爾何”全詩
《病中午后登山閒步遙見園亭有以帟張欄處久而》
小池玉尺躍清波，病不開尊奈爾何。
更倩棠漪吹柳岸，為君粘發醉顏酡。
更倩棠漪吹柳岸，為君粘發醉顏酡。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
【原題】：
病中午后登山閒步遙見園亭有以帟張欄處久而識之為張孝顯成趣軒蓋與緹屏油幙高會予病不得沖宴悵惘移時因以中孕澤所綱鮮編侑以棠漪家醖并成四絕呈在席諸人
病中午后登山閒步遙見園亭有以帟張欄處久而識之為張孝顯成趣軒蓋與緹屏油幙高會予病不得沖宴悵惘移時因以中孕澤所綱鮮編侑以棠漪家醖并成四絕呈在席諸人
“病不開尊奈爾何”全詩拼音讀音對照參考
bìng zhōng wǔ hòu dēng shān xián bù yáo jiàn yuán tíng yǒu yǐ yì zhāng lán chù jiǔ ér
病中午后登山閒步遙見園亭有以帟張欄處久而
xiǎo chí yù chǐ yuè qīng bō, bìng bù kāi zūn nài ěr hé.
小池玉尺躍清波，病不開尊奈爾何。
gèng qiàn táng yī chuī liǔ àn, wèi jūn zhān fā zuì yán tuó.
更倩棠漪吹柳岸，為君粘發醉顏酡。
“病不開尊奈爾何”平仄韻腳
拼音：bìng bù kāi zūn nài ěr hé
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“病不開尊奈爾何”的相關詩句
“病不開尊奈爾何”的關聯詩句
網友評論
* “病不開尊奈爾何”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“病不開尊奈爾何”出自岳珂的 《病中午后登山閒步遙見園亭有以帟張欄處久而》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。