“龍虎江山未改形”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龍虎江山未改形”出自宋代蘇泂的《金陵雜興二百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lóng hǔ jiāng shān wèi gǎi xíng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“龍虎江山未改形”全詩
《金陵雜興二百首》
龍虎江山未改形,臨高一目但青青。
春風豈是無才思,不洗從來戰伐腥。
春風豈是無才思,不洗從來戰伐腥。
分類:
《金陵雜興二百首》蘇泂 翻譯、賞析和詩意
《金陵雜興二百首》是宋代詩人蘇泂創作的一部作品。這首詩的中文譯文、詩意和賞析如下:
中文譯文:
龍虎江山未改形,
臨高一目但青青。
春風豈是無才思,
不洗從來戰伐腥。
詩意:
這首詩通過描繪金陵(即南京)的景色,表達了作者對自然景色和歷史的思考。詩中提到的"龍虎江山"指的是金陵的山川,它們依然雄偉壯麗,沒有改變自己的形態。"臨高一目"表示作者站在高處俯瞰,只見到一片青翠蒼翠的景色。詩人認為,春風并不是沒有才思的東西,它能洗滌戰亂留下的血腥氣息。
賞析:
這首詩通過簡潔而凝練的語言描繪了金陵的景色和意境。作者以"龍虎江山"來形容金陵的山川,突顯了其雄偉壯麗的氣勢。"臨高一目"的描寫則展示了作者站在高處俯瞰整個景色的視角,以及他所感受到的一片青翠和寧靜。詩的后兩句則表達了作者對戰亂的思索,他認為春風具有洗滌的力量,可以去除戰亂留下的血腥氣息,昭示了作者對和平的向往和對歷史悲劇的反思。
整首詩字數不多,卻通過簡潔的表達展現了作者對自然和歷史的感悟。詩中的景色描寫清新自然,意境深遠,給人以寧靜和思索的感覺。同時,詩人通過對戰亂和和平的對比,表達了對和平的渴望和對戰亂的厭惡。這首詩在簡潔中蘊含了豐富的意蘊,給人以深思的啟示。
“龍虎江山未改形”全詩拼音讀音對照參考
jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首
lóng hǔ jiāng shān wèi gǎi xíng, lín gāo yī mù dàn qīng qīng.
龍虎江山未改形,臨高一目但青青。
chūn fēng qǐ shì wú cái sī, bù xǐ cóng lái zhàn fá xīng.
春風豈是無才思,不洗從來戰伐腥。
“龍虎江山未改形”平仄韻腳
拼音:lóng hǔ jiāng shān wèi gǎi xíng
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龍虎江山未改形”的相關詩句
“龍虎江山未改形”的關聯詩句
網友評論
* “龍虎江山未改形”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龍虎江山未改形”出自蘇泂的 《金陵雜興二百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。