“翩翩白馬去何之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂所作的一首詩詞，描繪了一幅金陵城景的壯麗畫卷。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青骨標靈爾許奇，
翩翩白馬去何之。
廟門貼在煙云上，
此是江東第一祠。

詩意：
這首詩詞表現了金陵城的景色和氛圍。作者描繪了一匹華麗的白馬，它奇特而靈動，飛馳而去，使人產生疑問：它要前往何處呢？詩中還提到一座廟宇，廟門與煙云相貼，顯示了它的莊嚴和尊貴地位，這座廟宇被認為是江東地區最重要的祠堂。

賞析：
這首詩詞以簡潔、形象的語言描繪了金陵城的景色和氛圍，給人一種美感和想象力的空間。首句以青骨標靈的詞語描繪了一匹白馬，使讀者感受到它的美麗和神秘感。第二句中的白馬飛馳而去，給人以奔放和自由的感覺，同時也引發了讀者的好奇心，想象它前往何處。接著，詩人描繪了廟門與煙云相貼的景象，這一形象描寫既表現了廟宇的莊嚴和神秘感，又展示了金陵城的壯麗景色。最后一句“此是江東第一祠”，將這座廟堂視為江東地區的最重要祠堂，彰顯了其在地方文化中的重要地位。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而意味深遠的語言，勾勒出金陵城的美麗景色和文化底蘊。讀者可以通過閱讀和品味，感受到作者對于金陵城的獨特情感和對于自然與文化的贊美。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

qīng gǔ biāo líng ěr xǔ qí, piān piān bái mǎ qù hé zhī.
青骨標靈爾許奇，翩翩白馬去何之。
miào mén tiē zài yān yún shàng, cǐ shì jiāng dōng dì yī cí.
廟門貼在煙云上，此是江東第一祠。