“明月清天江水流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金陵雜興二百首》
朝代：宋代
作者：蘇泂

詩意：
這首詩詞描繪了金陵（現在的南京）的美麗景色和令人難以忘懷的夜晚。它通過細膩的描寫和優美的語言，表達了作者對金陵的熱愛和對夜晚的贊美。詩中展現了金陵城市的繁榮景象、秦淮河上的夜行歌聲、明亮的月光和寧靜流動的江水。

賞析：
這首詩以形容金陵的美景為主題，通過對金陵的描繪，展現了其豐富的文化底蘊和繁榮的景象。詩中提到的烏紗和紫綺裘是貴族常用的華麗服飾，暗示了金陵的繁華和富饒。作者稱金陵的英氣滿滄洲，表達了他對這座城市的敬佩之情。

接著，詩人描繪了一個夜晚的景象。秦淮河是金陵的一條著名河流，夜晚的時候，船上傳來歌聲，與夜色相互輝映。明月高懸，清澈的天空和流動的江水相得益彰。這些描寫不僅展現了美麗的自然景觀，還表達了作者對夜晚舒適氛圍的喜愛。

整首詩描繪了金陵的繁榮景象和美麗夜晚的生動畫面，通過細膩的描寫和優美的語言，使讀者仿佛身臨其境，感受到了作者對金陵的熱愛與贊美。這首詩詞以其細膩的描寫和凝練的語言，展示了蘇泂作為文人的才華和對家鄉的深情厚意。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

bú jiàn wū shā zǐ qǐ qiú, zhì jīn yīng qì mǎn cāng zhōu.
不見烏紗紫綺裘，至今英氣滿滄洲。
qín huái bàn yè zhào gē fā, míng yuè qīng tiān jiāng shuǐ liú.
秦淮半夜棹歌發，明月清天江水流。