“若還谷熟人民樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金陵雜興二百首》
朝代：宋代
作者：蘇泂

雨花臺下百花香，駐馬坡前百草長。
若還谷熟人民樂，依舊風流好建康。

中文譯文：
雨花臺下百花散發香氣，駐馬坡前百草蓬勃生長。
若是莊稼豐收，人民歡樂，依然是風華絕代的好景象。

詩意：
《金陵雜興二百首》是蘇泂創作的一首詩詞，描繪了金陵（現為南京）的美麗景色和繁榮景象。雨花臺的下方百花散發出香氣，駐馬坡的前方百草蓬勃生長，形容了大自然的生機勃勃和繁盛景象。詩人希望如果莊稼能夠豐收，人民得到快樂，那么金陵將繼續保持其昔日的風華與美好。

賞析：
這首詩詞以金陵為背景，通過描繪自然景觀和人民的幸福生活，展示了一個繁榮興旺的城市形象。雨花臺下百花香，駐馬坡前百草長，形象生動地描述了大自然的美麗和豐饒。詩人蘇泂通過這種描繪，表達出對美好生活的向往和對社會繁榮的期望。他希望人民能夠享受到谷物豐收帶來的快樂，繼續過著風流瀟灑的生活。

整首詩詞以簡潔明快的語言展示了金陵的景色和社會繁榮，情感積極向上。通過描繪自然景觀和美好生活，詩人呈現了一幅繁榮昌盛的畫面，給人以希望和愉悅的感受。這首詩詞體現了蘇泂積極向上的人生態度和對美好生活的向往，同時也反映了宋代社會的繁榮景象。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

yǔ huā tái xià bǎi huā xiāng, zhù mǎ pō qián bǎi cǎo zhǎng.
雨花臺下百花香，駐馬坡前百草長。
ruò hái gǔ shú rén mín yuè, yī jiù fēng liú hǎo jiàn kāng.
若還谷熟人民樂，依舊風流好建康。