“要識相傳風俗在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是宋代蘇泂所作的一組詩詞作品。這組詩詞以描繪金陵（即現代南京）的景色和風俗為主題，通過細膩的描寫和抒發情感，展現了作者對這座古城的熱愛和思考。

詩詞的中文譯文如下：
車聲轆轆馬蕭蕭，
山色何如換六朝。
要識相傳風俗在，
居人道得語音嬌。

這首詩詞通過描繪車聲和馬蹄聲的聲音，以及山色的變幻，勾勒出了金陵城的繁華景象。車聲和馬蹄聲代表著城市的喧囂和繁忙，而山色的變化則象征著歷史的更迭。作者以此來表達金陵城作為六朝古都的歷史底蘊和繁榮興盛。

接下來的兩句詩表達了對傳統風俗和文化的重視。作者希望人們應該認識到金陵城的傳統風俗仍然存在，并且應該傳承下去。這反映了蘇泂對歷史文化的關注和珍視。

最后兩句詩則表達了居住在金陵城的人們所掌握的優美語音。語音的嬌美和柔和，可能指的是金陵地區的方言或獨特的語音特點。作者通過這句詩表達了對金陵城的人文特色的贊美。

整首詩詞以細膩的描寫和感慨抒發，展現了蘇泂對金陵城的情感和思考。他通過描繪城市的景色、聲音和風俗，以及對傳統文化的關注，將讀者帶入了一個歷史悠久、繁華熱鬧的金陵城。這首詩詞通過細膩的描寫和情感的抒發，傳遞出對金陵城的熱愛和對傳統文化的珍視，使人們對這座城市產生共鳴，并感受到其中所蘊含的歷史韻味。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

chē shēng lù lù mǎ xiāo xiāo, shān sè hé rú huàn liù cháo.
車聲轆轆馬蕭蕭，山色何如換六朝。
yào shí xiàng chuán fēng sú zài, jū rén dào dé yǔ yīn jiāo.
要識相傳風俗在，居人道得語音嬌。