“垂楊只似古來青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂所作的一首詩詞。現在我將為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
一派嬌波入翠溟，
垂楊只似古來青。
未能草草歸家去，
怕上勞勞送別亭。

詩意：
這首詩以金陵（今南京）為背景，表達了離別之情和對離別的痛苦的描繪。詩人通過描繪波光粼粼的江水和垂柳的青翠，展現了美麗的自然景色，同時也暗示了離別的苦澀。詩人心有不甘，不愿匆匆離去，因為他害怕在別離的亭子前留下傷心的告別。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而形象的描寫，表達了詩人對離別的痛苦和不舍之情。首兩句寫江水波光粼粼，垂柳青翠，以形容金陵的美景，也寓意著充滿生機和活力的場景。接下來的兩句則表達了詩人離開金陵時的心情。詩人未能草草歸家，意味著他對離別的不甘心，他不愿意草率地離去。最后一句則暗示了詩人對離別的痛苦和不安，他害怕在別離的亭子前面對送別的場景，因為那會讓他更加傷心。

這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，表達了離別的情感和對家鄉的眷戀之情。它展示了蘇泂細膩的情感和對自然景色的敏銳觸覺，同時也道出了每個人在離別時的心情和矛盾感。這首詩詞在宋代的文學史上占有一席之地，被廣泛傳誦。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

yī pài jiāo bō rù cuì míng, chuí yáng zhǐ shì gǔ lái qīng.
一派嬌波入翠溟，垂楊只似古來青。
wèi néng cǎo cǎo guī jiā qù, pà shàng láo láo sòng bié tíng.
未能草草歸家去，怕上勞勞送別亭。