“淡煙朱碧轉依稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂創作的一部詩集，他是宋代的一位詩人。以下是對其中一首詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：小虹橋上看朝曦，云里鐘山一帶微。憶在山中望宮闕，淡煙朱碧轉依稀。

中文譯文：
小虹橋上觀朝曦，
云層中鐘山微微可見。
回憶當年在山中，俯瞰宮闕，
淡淡的煙霧中透出朱紅和青碧，景象依稀可辨。

詩意：
這首詩描述了作者站在小虹橋上，欣賞早晨的朝霞。云層中若隱若現的鐘山勾勒出一幅微妙的景象。作者回憶起過去在山中俯瞰宮闕的情景，淡淡的煙霧中透出朱紅和青碧的色彩，這些景象如今雖已模糊不清，但仍留存在他的記憶中。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者在小虹橋上觀賞朝霞的情景，通過對云層中鐘山微妙形態的描述，展示了自然景觀的美麗和變幻。詩中運用了回憶的手法，通過對過去的回憶與現實景象的對比，表達了作者對時光流逝和歲月更迭的感慨。淡煙朱碧的描寫給人一種朦朧的美感，同時又透露出歲月的滄桑。整首詩意境深遠，既展示了自然景色的壯美，又表達了對過去時光的懷念之情，給人以深思和感嘆。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

xiǎo hóng qiáo shàng kàn cháo xī, yún lǐ zhōng shān yí dài wēi.
小虹橋上看朝曦，云里鐘山一帶微。
yì zài shān zhōng wàng gōng què, dàn yān zhū bì zhuǎn yī xī.
憶在山中望宮闕，淡煙朱碧轉依稀。