“山中不記今為晉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《遣興》
朝代：宋代
作者：蘇泂

詩意：
《遣興》是蘇泂創作的一首詩詞，通過描繪山林景色和自然的變幻，表達了詩人內心的寧靜和豁達。詩中曲徑蜿蜒進入翠綠的林中，沒有人煙，只有自然的風聲和鳥鳴。詩人在山林中感嘆自己的身世，不再追憶曾經的輝煌，享受片刻的寧靜和自由，世間的財富也無法與之相比。

賞析：
《遣興》以富有想象力的描寫手法，將讀者帶入了一幅寧靜而美麗的山林景象。詩中的"曲徑縈紆入翠林"，生動地描繪了小徑蜿蜒穿過青翠的樹林，給人一種迷幻而詩意的感覺。"無人風自落來禽"則展示了自然界的寂靜與自由，無拘無束的風聲和鳥鳴仿佛與大自然融為一體。

接下來，詩人表達了對過去輝煌事物的淡忘和超越。"山中不記今為晉"表明詩人不再困擾于過去的輝煌歷史，而是放眼于當下的清閑時光。"一刻清閑直萬金"這句詩意呼應了前文，它表達了詩人對片刻寧靜和自由的珍視，認為這種清閑的時光價值超過了無數的財富。

《遣興》以簡潔明快的語言，描繪了一幅山林的美景，表達了詩人對追求內心寧靜和清閑的向往。這首詩詞通過具象的自然描寫，表達了詩人對于傳統功名利祿的超越，強調了心靈自在的境界。讀者在欣賞這首詩詞時，不僅可以感受到自然景色的美麗，還能感受到詩人內心的寧靜與豁達，引發人們對內心自由與追求的思考。

qiǎn xìng
遣興

qū jìng yíng yū rù cuì lín, wú rén fēng zì luò lái qín.
曲徑縈紆入翠林，無人風自落來禽。
shān zhōng bù jì jīn wèi jìn, yī kè qīng xián zhí wàn jīn.
山中不記今為晉，一刻清閑直萬金。