“歸辦芙蓉制作裳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻趙去華提干夏日雜興七首》是蘇泂創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忘記了皇室的尊貴，老子穿著芙蓉制作的衣裳。多少隱居在世間的士人，無人知曉我內心的傷痛。

詩意：
這首詩詞表達了作者蘇泂對塵世浮華和名利的追求的冷峻態度。他通過自稱老子（指老莊哲學的創始人）以及穿著芙蓉衣（象征純潔和高尚）來表達自己超然世俗的心境。詩中描繪了一個隱逸的境界，表達了對世俗名利的淡漠和對內心孤獨的感受。

賞析：
這首詩詞展現了宋代士人對于名利和社會虛榮的超然態度，以及對隱逸生活的向往。蘇泂運用了老子和芙蓉等象征性的意象，以突出自己內心深處的孤獨和追求真理的決心。詩中的語言簡練，意境深遠，通過對人生的思考，表達了作者對塵世的疏離感和追求內心自由的渴望。

整首詩以自嘲的口吻寫道，作者自認為隱藏身份，隱居于世，沒有名利的牽扯，但也同時感到孤獨和無人理解自己的內心。這種矛盾的心境使詩詞更具有思想性和哲理性，凸顯了蘇泂對于人生真諦的探索和對社會現實的反思。

總之，《次韻趙去華提干夏日雜興七首》通過簡練而深刻的語言和意象，表達了作者對塵世名利的冷漠態度和對內心自由的追求。這首詩詞具有一定的思想性和哲理性，同時也展示了宋代士人對隱逸生活的向往和對社會虛榮的拒絕。

cì yùn zhào qù huá tí gàn xià rì zá xìng qī shǒu
次韻趙去華提干夏日雜興七首

lǎo zi xuān miǎn zǒng xiāng wàng, guī bàn fú róng zhì zuò shang.
老子軒冕總相忘，歸辦芙蓉制作裳。
duō shǎo yǐn lún tiān xià shì, wú rén zhī wǒ yì hé shāng.
多少隱淪天下士，無人知我亦何傷。