“縛屋疏疏傍柳塘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和趙宮管看梅三首》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
縛屋疏疏傍柳塘，
詩腸渾不畏田荒。
今年天賜清修福，
只晏梅花一味香。

詩意：
這首詩詞描繪了一個柳塘旁邊稀疏的小屋。詩人表達了自己對田地荒蕪的無所畏懼，因為今年上天賜予了他清凈的修福。在這樣的背景下，只有梅花的香氣才是他所追求和珍惜的。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言和生動的形象描繪了一幅寂靜而寧謐的景象。小屋疏疏落落地坐落在柳塘旁邊，給人一種幽靜、清凈的感覺。詩人通過描述自己的詩腸渾不畏田荒，表達了對世俗紛擾的超脫和對詩意境界的追求。他提到今年天賜了他清修福，這可以理解為他在精神上獲得了一種寧靜和寂靜的心境。最后，詩人強調只有梅花的香氣才是他所追求和喜愛的，這表明他對梅花的美感和純潔之情的贊美。整首詩以簡練的語言傳達了作者對于內心寧靜和純粹美的追求，展示了宋代文人的典型情懷和審美意趣。

hé zhào gōng guǎn kàn méi sān shǒu
和趙宮管看梅三首

fù wū shū shū bàng liǔ táng, shī cháng hún bù wèi tián huāng.
縛屋疏疏傍柳塘，詩腸渾不畏田荒。
jīn nián tiān cì qīng xiū fú, zhǐ yàn méi huā yī wèi xiāng.
今年天賜清修福，只晏梅花一味香。