“百金留一書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題欒城第三集》是蘇泂的作品，他是宋代的一位詩人。這首詩表達了作者對書籍的珍視以及對時間的擔憂。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

題欒城第三集

百金留一書，我心胡不喜。
自朝至日暝，耽玩無窮已。
復慚文未老，年既三十四。
更后四十年，未必辦茲事。

譯文：
留下一本書，價值百金，我心為何不喜悅。
從早晨到日暮，陶醉其中，無盡的享受已經足夠。
但我感到慚愧，我的文名還未老去，我已經三十四歲。
再過四十年，或許無法完成此事。

詩意和賞析：
這首詩以簡練的語言表達了蘇泂對書籍和時間的思考。首先，他提到留下一本書，價值百金，但卻感到心中不喜悅。這表明他對書籍的珍視和對知識的追求，他希望書籍能夠給他帶來喜悅和滿足。

接下來，他描述自己從早晨到日暮都耽于書中，享受其中，這展示了他對閱讀的熱愛和投入。然而，他也表達了對自己文名未老的慚愧之情。他已經三十四歲，但他擔心在接下來的四十年里無法完成自己的志向和抱負。

整首詩通過對書籍、時間和個人成就的思考，表達了作者對于有限時間的珍視和對個人成就的期許。他意識到時間的流逝和自己年齡的增長，因此希望能夠在有限的時間內實現自己的抱負和目標。

這首詩詞簡潔而深刻，通過對個人情感和時光流逝的思考，展現了作者對于時間和成就的反思。同時，它也引發了讀者對于時間的珍視和對未來的思考。

tí luán chéng dì sān jí
題欒城第三集

bǎi jīn liú yī shū, wǒ xīn hú bù xǐ.
百金留一書，我心胡不喜。
zì cháo zhì rì míng, dān wán wú qióng yǐ.
自朝至日暝，耽玩無窮已。
fù cán wén wèi lǎo, nián jì sān shí sì.
復慚文未老，年既三十四。
gèng hòu sì shí nián, wèi bì bàn zī shì.
更后四十年，未必辦茲事。