“琵琶亭上維舟處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜興四首》是蘇泂在宋代創作的一組詩詞作品。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一、琵琶亭上維舟處，水落江空夜雪殘。
中文譯文：在琵琶亭上系船處，江水退盡，夜雪仍未消融。

詩意：這首詩描繪了一幅江水退去，夜雪仍殘留的景象。琵琶亭是一個可以俯瞰江水的地方，而船只停泊在這里。詩人用簡練而生動的詞語，表達了江水退去后，夜晚的雪依然殘留的景象，給人一種凄涼而寂靜的感覺。

賞析：詩人通過琵琶亭和船只的描寫，將讀者置身于江邊夜晚的寒冷氛圍中。江水已經退去，只剩下被鋪滿的夜雪，形成了一幅冷靜而凄涼的畫面。這首詩通過對自然景象的描寫，傳達了一種冷寂、孤寂的情感，引發讀者對于人生的思考。

二、記得長官邀我醉，縣衙當面玉為山。
中文譯文：記得長官邀請我醉，縣衙前面的玉像宛如山岳。

詩意：這首詩表達了詩人受邀到官府飲酒的情景，以及在縣衙前面的玉像的壯麗景象。

賞析：詩人回憶起曾被高官邀請一同飲酒的場景，這是一種受寵的體驗。同時，詩人注意到縣衙前面的玉像，將其形容為宛如山岳，表達了其巍峨壯麗的氣質。這首詩展現了官場的繁華和權勢的象征，以及詩人對于仕途和官場的思索。

這組詩詞通過對自然景觀和社會場景的刻畫，既有寂靜凄涼的意境，又有權勢繁華的描繪，展示了蘇泂獨特的感悟和對人生的思考。讀者在欣賞這組詩詞時，可以感受到其中蘊含的哲理和意蘊，同時也可以對歷史時代的社會風貌有一定的了解。

zá xìng sì shǒu
雜興四首

pí pá tíng shàng wéi zhōu chù, shuǐ luò jiāng kōng yè xuě cán.
琵琶亭上維舟處，水落江空夜雪殘。
jì de zhǎng guān yāo wǒ zuì, xiàn yá dāng miàn yù wèi shān.
記得長官邀我醉，縣衙當面玉為山。