“眠稀夢亦靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《得句》是一首宋代詩詞，作者蘇泂。這首詩描繪了一種寧靜而祥和的生活狀態，并通過自然的意象表達了作者對生活的理解和感悟。

詩中的第一句“存養龜傳息，扶行鶴類形”傳達了一種養生之道，比喻作者保持身心健康的方法。龜象征長壽和安寧，鶴則象征高飛遠行，這兩種形象相互呼應，表達了作者追求長壽和自由自在的愿望。

接下來的兩句“題詩窗紙白，住舍竹林青”描繪了作者的居所。白色的窗紙與青翠的竹林相映成趣，給人一種清新寧靜的感覺。這種環境與作者內心的平靜相呼應，體現了作者追求寧靜和清凈的情懷。

詩中接著描述了作者的日常生活：“食淡神偏爽，眠稀夢亦靈”。作者倡導淡食，認為節制飲食可以保持身體健康，使精神更加清爽。眠稀則意味著淺眠，夢境也更加清晰，這表明作者的心境寧靜而清明。

最后兩句“從來知守分，真個勝看經”表達了作者對于守分守道的態度。知道守分即是知道守住自己的本分，不越雷池一步。真個則表示真正地，勝看經則是指勝過讀經修行。這些詞語傳達了作者對于內在修養的重視，認為守住本分是比讀經更為重要的事情。

整首詩以簡潔的語言描繪了作者追求寧靜和清凈的生活態度，通過自然的意象和對日常生活的描繪，傳達了詩人對于平和生活的向往和理解。這首詩詞在簡潔中蘊含了豐富的意蘊，讓人感受到一種寧靜而充實的生活境界。

dé jù
得句

cún yǎng guī chuán xī, fú xíng hè lèi xíng.
存養龜傳息，扶行鶴類形。
tí shī chuāng zhǐ bái, zhù shè zhú lín qīng.
題詩窗紙白，住舍竹林青。
shí dàn shén piān shuǎng, mián xī mèng yì líng.
食淡神偏爽，眠稀夢亦靈。
cóng lái zhī shǒu fèn, zhēn gè shèng kàn jīng.
從來知守分，真個勝看經。