“折盡再生錢樣葉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵池上》是一首宋代詩詞，作者是蘇泂。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在金陵的府園，秋天過后，一池荷花浩蕩盛開，綠葉覆蓋交錯，數以百計的花蕊繁茂。折下的花葉不斷再生，仿佛天氣也重新變得晴朗。

詩意：
《金陵池上》以金陵的府園為背景，描繪了一幅秋末池塘中荷花盛開的景象。詩人通過描繪荷花的繁茂和葉子的生長，傳達了秋天過去后的獨特美景和生機勃勃的景象。同時，詩中也透露出詩人對自然界恢復平靜和美好的期望。

賞析：
這首詩以蘇泂獨特的筆觸，生動地描繪了府園中一池盛開的荷花景象。荷花作為中國傳統文化中的重要象征之一，常常被用來表達高潔、純凈和清雅之意。詩中的綠蓋縱橫百柄多，形容荷葉茂密，展現了秋天過后的自然生機和絢麗色彩。而折盡再生錢樣葉的描寫則傳遞了秋天之后的復蘇和重生之意，給人以希望和喜悅的感覺。

整首詩以簡潔明快的語言，勾勒出了一幅秋天后景象的美麗圖景，表達了對自然界恢復平靜和和諧的向往。通過對荷花的描寫，詩人展示了自然界的循環和生命力，同時也引發了人們對于生活中的變化和希望的思考。這首詩以其清新的意境和深邃的內涵，讓人們感受到大自然的魅力和生命的奇妙。

jīn líng chí shàng
金陵池上

fǔ yuán qiū hòu yī chí hé, lǜ gài zòng héng bǎi bǐng duō.
府園秋后一池荷，綠蓋縱橫百柄多。
zhé jǐn zài shēng qián yàng yè, què yí tiān qì fù qīng hé.
折盡再生錢樣葉，卻疑天氣復清和。