“一色藕花三十丈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《釣魚》是一首宋代蘇泂的詩詞。詩中描繪了作者在釣魚時的心境和得到的自由感。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不去參與是非紛爭，
乘坐釣魚船，我自在閑適。
一望無際的藕花盛開長達三十丈，
我決定明年定居在鑒湖的岸頭。

詩意：
《釣魚》描繪了作者選擇釣魚這種寧靜的休閑活動，逃離喧囂和是非紛爭的世界，獲得內心的自由和平靜。詩人通過描繪藕花盛開的景象，表達了對美好自然環境的向往和渴望，決定在鑒湖定居，與自然相伴。

賞析：
《釣魚》是一首以寫景為主，表達作者對自由和寧靜生活向往的詩詞。詩中以釣魚為媒介，通過對自然景色的描繪，展現了作者內心的寧靜和追求自由的態度。詩中的藕花景象，是對美好自然世界的描繪，通過描寫藕花盛開長達三十丈，展示了大自然的壯麗和絢麗多彩。作者選擇在鑒湖頭定居，暗示了他將追求一種與大自然和諧相處的生活方式。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的情感和心境，通過與自然的親密接觸，作者找到了內心的平靜和自由。詩中的"閑身得自由"表達了擺脫塵世紛擾的渴望，以及追求寧靜自在的生活態度。整首詩以簡約的形式，傳遞了對自由、寧靜和自然的向往，展示了作者對紛繁世事的超脫和追求內心自在的精神境界。

diào yú
釣魚

shì fēi bù shàng diào yú zhōu, cóng cǐ xián shēn dé zì yóu.
是非不上釣魚舟，從此閑身得自由。
yī sè ǒu huā sān shí zhàng, míng nián guī zhù jiàn hú tóu.
一色藕花三十丈，明年歸住鑒湖頭。