“寂寞青松夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題松鶴》是一首宋代詩詞，作者是蘇泂。這首詩表達了作者在旅途中聽到鶴鳴，看到森林中的松樹，以及人與自然的關系。

詩詞描寫了鶴鳴的聲音穿越松樹的巔峰，人們在松樹下行走。在這里，人和鳥都沒有固定的歸屬，往往會相互轉化。作者預計明天將再次獨自來到這里，夜晚里的青松顯得孤寂。在漫長的旅途中，作者想知道誰才是真正了解自己的知音。

這首詩詞通過松樹和鶴的形象，表達了作者對自然界的觀察和思考。鶴鳴和松樹共同構成了一幅寧靜而寂寞的畫面，傳達了詩人內心的孤獨和追求真知的渴望。作者通過自然景物的描繪，表達了自己對世界的感悟和對人與自然關系的思考。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而深刻的表達方式，通過少量的詞語和景物描寫，傳遞了作者內心深處的情感和思想。作者通過對松鶴的描繪，表達了自己對人生和旅途的感慨，并探討了人與自然之間的聯系與轉化。整首詩給人以深沉而寂寥的感覺，引發人們對生命和存在的思考。

tí sōng hè
題松鶴

hè míng sōng shù diān, rén xíng sōng shù xià.
鶴鳴松樹顛，人行松樹下。
rén qín liǎng wú shǔ, wǎng wǎng jù wù huà.
人禽兩無屬，往往俱物化。
míng rì hái dú lái, jì mò qīng sōng yè.
明日還獨來，寂寞青松夜。
rǎo rǎo zhēng tú jiān, shuí shì zhī yīn zhě.
擾擾征途間，誰是知音者。