“劉向拳拳老更忠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄趙大資》是宋代蘇泂創作的一首詩詞。這首詩詞以寄托情感的方式表達了對趙大資的贊揚和祝福，并通過對趙大資的品德和貢獻的描繪，展現了社稷和蒼生的重要性。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
劉向拳拳老更忠，
外家恩澤盡侯封。
分明社稷蒼生計，
只在平居畎畝中。

詩意：
這位劉向一直以來都忠誠無私，
他通過婚姻關系帶來的恩澤，
使趙大資得到了封侯的榮譽。
明明知道國家和人民的重要，
卻只在平凡的家庭生活中盡自己的職責。

賞析：
這首詩詞通過對劉向和趙大資的描述，傳達了一種對平凡人的贊美和尊重。劉向以他的忠誠和奉獻精神給趙大資帶來了封侯的待遇，但他并沒有因此而追求名利，而是一直在平凡的農田中盡自己的職責。這種平凡而真摯的奉獻態度，展示了作者對于社稷和蒼生的關注與重視。

通過這首詩詞，蘇泂表達了對于社會中那些默默無聞但為國家和人民默默奉獻的人的敬意。他們不求功名利祿，卻默默地在自己的本職工作中盡心盡力，為社稷和蒼生做出貢獻。這種平凡中的偉大，體現了作者對于社會價值觀的思考和呼喚。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，寄托了作者對于真正價值的追求和對于平凡人的溫暖贊美，給人以啟示和思考。

jì zhào dà zī
寄趙大資

liú xiàng quán quán lǎo gèng zhōng, wài jiā ēn zé jǐn hóu fēng.
劉向拳拳老更忠，外家恩澤盡侯封。
fēn míng shè jì cāng shēng jì, zhī zài píng jū quǎn mǔ zhōng.
分明社稷蒼生計，只在平居畎畝中。