“少年名字以詩行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡劉武子》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。這首詩以劉郎（指劉武子）為主題，表達了他豪放不羈的人生態度和他的詩名在后世的流傳。

這首詩的中文譯文如下：
落拓的劉武子還未從醉意中醒來，
他的年少時代因為他的詩名而聞名。
如今后人傳頌他的詩，批評聲音很多，
蕭寺里他已白發蒼蒼。

這首詩描繪了劉武子酒醉未醒的形象，暗示了他生活放蕩不羈、不拘一格的個性。他的名字因為他的才華而傳遍了當時的文壇，使得他成為一個年輕而有名氣的詩人。

然而，盡管他的詩在后世流傳，卻受到了一些批評聲音。詩中提到了“南朝體”，這是指南朝時期的文學風格和技巧，暗示有人認為他的詩歌風格受到了南朝文學的影響，因此批評他的作品缺乏原創性。

最后兩句詩描述了劉武子如今的境況。他已經年老，白發蒼蒼，住在蕭寺。這里的蕭寺可能指的是一個僧院或寺廟，暗示劉武子已經過上了隱居的生活，遠離塵世喧囂。

整首詩通過對劉武子的描繪和對他詩名流傳的反思，展現了一個豪放不羈的詩人的形象。詩人通過劉武子的形象表達了對自由奔放生活態度的贊美，同時也暗示了藝術創作受到批評與爭議的現實。這首詩通過獨特的寫作手法，將劉武子的人生與詩名巧妙地融為一體，使讀者在品味詩意的同時，也對劉武子這位詩人產生了濃厚的興趣。

jiǎn liú wǔ zi
簡劉武子

luò tuò liú láng zuì wèi xǐng, shào nián míng zì yǐ shī háng.
落拓劉郎醉未醒，少年名字以詩行。
liú chuán mán yǒu nán cháo tǐ, xiāo sì rú jīn bái fà shēng.
流傳謾有南朝體，蕭寺如今白發生。