“白鷗沒浩蕩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重憶舊句》是蘇泂創作于宋代的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

重憶舊句，
回憶往事的句子，

太飽傷清氣，
沉湎于享受傷害了純粹的精神，

微寒最好詩。
微微的寒意最能產生美妙的詩句。

白鷗沒浩蕩，
潔白的海鷗不再翱翔于浩渺的天空，

天馬謝羈維。
神駒離開了羈絆和束縛。

矯矯真無敵，
高傲自信，無人可敵。

飄飄信所之。
自由自在地追隨內心的信念。

百年龍變化，
百年間，龍的形態發生了變化，

萬事燕差池。
萬物事務皆有不如意之處。

詩詞《重憶舊句》通過對往事的回憶，表達了作者對純粹精神的憂慮。詩中描述了過度享受會傷害純真精神的情況，認為微微的寒意反而能夠激發出最美妙的詩句。詩中還以白鷗和天馬作為象征，表達了追求自由和超越束縛的愿望。作者自信而高傲，認為自己無人可敵，追隨內心的信念飄飄然而去。最后，詩中提到百年間龍的變化和萬事的差池，表明世事變幻無常，事事并非如人所愿。

整體而言，詩詞《重憶舊句》運用了富有意象的語言，以及對自由、純粹和人生變幻的思考，展現了蘇泂獨特的詩意和審美觀。

zhòng yì jiù jù
重憶舊句

tài bǎo shāng qīng qì, wēi hán zuì hǎo shī.
太飽傷清氣，微寒最好詩。
bái ōu méi hào dàng, tiān mǎ xiè jī wéi.
白鷗沒浩蕩，天馬謝羈維。
jiǎo jiǎo zhēn wú dí, piāo piāo xìn suǒ zhī.
矯矯真無敵，飄飄信所之。
bǎi nián lóng biàn huà, wàn shì yàn chā chí.
百年龍變化，萬事燕差池。