“輸與吾徒日夜看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖樓》是蘇泂創作于宋代的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
奔走何時得小閑，
幾年心事入蒼灣。
小樓正在湖深處，
輸與吾徒日夜看。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人追求寧靜和閑適生活的心愿。詩人蘇泂表達了自己長時間以來的心事和忙碌所帶來的疲憊，渴望能夠尋找到一份寧靜和安逸。他在湖畔的小樓中，與伙伴們一起，日夜欣賞湖光山色，凈化心靈，尋求內心的寧靜和安寧。

賞析：
這首詩詞通過對奔波忙碌生活和內心追求的描寫，突出了對寧靜和閑適生活的向往。詩中的“小樓”位于湖的深處，意味著遠離塵囂，遠離喧囂的城市生活，進入到一個幽靜的環境中。詩人將自己的心愿與“吾徒”（伙伴）一同分享，突顯了他們對美好生活的共同追求。

詩詞中的“湖樓”象征著一種心靈的凈土，它可以使人們遺忘煩惱，舒緩壓力。通過日夜觀賞湖光山色，詩人希望能夠擺脫繁忙的工作和世俗的紛擾，找到內心的寧靜和平靜。

這首詩詞展示了宋代士人對自然景色和心靈寄托的熱愛，表達了追求寧靜和自由的人們的情感和愿望。它提醒人們在忙碌和壓力之中，要時刻保持對內心平靜和寧靜的向往，并尋找到適合自己的心靈凈土。

hú lóu
湖樓

bēn zǒu hé shí dé xiǎo xián, jǐ nián xīn shì rù cāng wān.
奔走何時得小閑，幾年心事入蒼灣。
xiǎo lóu zhèng zài hú shēn chù, shū yǔ wú tú rì yè kàn.
小樓正在湖深處，輸與吾徒日夜看。