“須索醉千回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鏡曲》是蘇泂創作的一首詩詞，表達了對于世俗塵囂的超脫和對酒宴歡樂的追求。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鏡曲非塵世，春風屬酒杯。
這首《鏡曲》并非寫塵世的煩惱，而是把春風屬于酒杯。

欲紓憂百結，須索醉千回。
為了解除內心的痛苦糾結，就應該尋求醉酒的千回。

蓮實兒拳似，紫荊父手栽。
蓮花的果實像拳頭一樣飽滿，而紫荊則是父親親手栽種。

無人競來往，坐穩興悠哉。
人們沒有競相來往，坐得穩穩的，享受著悠閑自在的快樂。

這首詩詞以酒宴和自然景物為主題，通過對春風、酒杯、蓮花和紫荊的描繪，表達了對世俗塵囂的超脫和追求內心寧靜的意愿。作者用簡潔的語言，將喜悅、歡樂和自由的情感表達得淋漓盡致。整首詩詞意境明朗，節奏流暢，給人以輕松、愉悅的感受。讀者可以從中感受到詩人對于世俗壓力的拋卻，追求心靈自由和歡樂的態度。

jìng qū
鏡曲

jìng qū fēi chén shì, chūn fēng shǔ jiǔ bēi.
鏡曲非塵世，春風屬酒杯。
yù shū yōu bǎi jié, xū suǒ zuì qiān huí.
欲紓憂百結，須索醉千回。
lián shí ér quán shì, zǐ jīng fù shǒu zāi.
蓮實兒拳似，紫荊父手栽。
wú rén jìng lái wǎng, zuò wěn xìng yōu zāi.
無人競來往，坐穩興悠哉。