“為愛君詩清入骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書紫芝卷后》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
《書紫芝卷后》

愛君詩清入骨，每常吟便學推敲。
明知篋笥篇篇有，百度逢來百度抄。

詩意：
這首詩表達了作者對愛人的深情，他的詩作充滿了清新和深入人心的感覺，每次寫詩都經過反復推敲和琢磨。作者明知自己的寶貴詩篇都保存在箱笥中，但每當有人來訪，他總是慷慨地與他們分享自己的作品。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了作者對詩歌創作的熱愛和對愛人的深情厚意。首句“愛君詩清入骨”表達了作者對愛人的深情之處，他的詩作洋溢著純凈的感情，使人感受到作者內心的真摯。接下來的兩句“每常吟便學推敲”，表明了作者創作詩歌時的認真態度，他總是反復琢磨，力求將每一個字句都推敲得盡善盡美。

下半首以一種戲謔的口吻表達了作者對自己作品的態度。他明知自己的詩篇寶藏在箱笥中，但每當有人來訪，他總是毫不吝嗇地與他們分享。用“百度逢來百度抄”一句，既形象地描述了作者對待自己的作品時的慷慨大方，又透露出他對于創作的無私態度，愿意與他人分享自己的心血之作。

整首詩以簡練的句式和明快的語氣，展現了作者對詩歌創作的熱情和對愛人的真摯感情。通過對比的手法，使詩詞更加生動有趣。這首詩展現了蘇泂對于創作的執著和對于分享的慷慨態度，同時也表達了他對愛人的深深眷戀。

shū zǐ zhī juǎn hòu
書紫芝卷后

wèi ài jūn shī qīng rù gǔ, měi cháng yín biàn xué tuī qiāo.
為愛君詩清入骨，每常吟便學推敲。
míng zhī qiè sì piān piān yǒu, bǎi dù féng lái bǎi dù chāo.
明知篋笥篇篇有，百度逢來百度抄。