“端因鬼瞰憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《得屋后舟中作》
朝代：宋代
作者：蘇泂

得屋吾堪老，無田子緩求。
長江惟可飲，萬事不須謀。
政爾天從欲，端因鬼瞰憂。
平生晏平仲，能費幾狐裘。

中文譯文：
在得到了房屋后，我可以安享晚年，沒有田地也不急于追求。
只需在長江邊飲酒，不必為萬事費心謀劃。
政治的成功與否是由天意決定的，而我因為鬼神的俯瞰而感到憂慮。
平生我過著平凡安逸的生活，偶爾也會花費一些狐裘。

詩意和賞析：
這首詩是蘇泂在宋代寫的作品，表達了作者對于平凡生活和物質追求的思考。詩中描述了作者得到了一座房屋，因此可以安度晚年，不再著急追求田地財富。他認為只需在長江邊飲酒，享受自然的美好，不必為種種事務費盡心思謀劃。然而，作者也提到了政治和命運的因素，認為政治的成敗取決于天意，自己因此而感到憂慮。最后兩句表達了作者平凡的生活態度，他過著平平淡淡的生活，盡管偶爾會有些奢侈，但并不追求過多的物質享受。

整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對生活的理解和態度。他提倡簡單、自在的生活方式，不過分追求物質財富，而是注重內心的寧靜和自我安慰。詩中反映了宋代士人的生活觀念，對于功名利祿持有一種相對淡漠的態度，倡導過簡樸的生活，追求內心的平靜與寧和。整首詩樸實無華，卻表達了深刻的人生哲理，引人深思。

dé wū hòu zhōu zhōng zuò
得屋后舟中作

yǒu wū wú kān lǎo, wú tián zǐ huǎn qiú.
有屋吾堪老，無田子緩求。
cháng jiāng wéi kě yǐn, wàn shì bù xū móu.
長江惟可飲，萬事不須謀。
zhèng ěr tiān cóng yù, duān yīn guǐ kàn yōu.
政爾天從欲，端因鬼瞰憂。
píng shēng yàn píng zhòng, néng fèi jǐ hú qiú.
平生晏平仲，能費幾狐裘。