“六宮行幸少”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“六宮行幸少”全詩
六宮行幸少,尺宅煉真存。
厭代金鑒殿,收魂玉帝垣。
星辰羅上界,還奉太微尊。
分類:
《挽寧宗皇帝章六首》王邁 翻譯、賞析和詩意
《挽寧宗皇帝章六首》是宋代王邁所作的一首詩詞。這首詩詞表達了對寧宗皇帝的哀悼之情,同時也探討了至道和修身養性的主題。
詩詞中的第一句“至道天同大,清心水不渾”,表達了至道的偉大和純凈之處。至道指的是最高的道德和真理,它超越了塵世的紛擾,使人的心靈得以清凈。作者通過這句話表達了對寧宗皇帝的贊頌,將其比作至道的象征,表示他是一位清心修身的君主。
接下來的兩句“六宮行幸少,尺宅煉真存”,著重描繪寧宗皇帝的節儉和修身養性的品質。尺宅指的是寧宗皇帝的住所,煉真則意味著他修煉自己的內在品質。通過這兩句詩,作者贊美了寧宗皇帝不奢侈的生活方式和對修身的執著。
在詩詞的后半部分,“厭代金鑒殿,收魂玉帝垣。星辰羅上界,還奉太微尊”,表達了對寧宗皇帝的追思和懷念之情。作者描述了寧宗皇帝的靈魂離開了塵世的宮殿,回歸到太微宮,成為了上界星辰的一部分。這里的太微尊指的是天上的至高無上的君主。通過這些描寫,作者將寧宗皇帝的地位和精神境界與至高的天地相聯系,表達了對他高尚品質的贊美和惋惜之情。
整首詩詞通過對寧宗皇帝的贊頌和懷念,表達了對清心修身、追求至道的君主的謳歌。通過對至道和修身的描繪,詩詞傳達了一種崇高的理想和境界,寄托了作者對真理和精神追求的向往。同時,通過對寧宗皇帝的描寫,也展現了宋代社會中一種理想君主形象的追求和贊美。
“六宮行幸少”全詩拼音讀音對照參考
wǎn níng zōng huáng dì zhāng liù shǒu
挽寧宗皇帝章六首
zhì dào tiān tóng dà, qīng xīn shuǐ bù hún.
至道天同大,清心水不渾。
liù gōng xíng xìng shǎo, chǐ zhái liàn zhēn cún.
六宮行幸少,尺宅煉真存。
yàn dài jīn jiàn diàn, shōu hún yù dì yuán.
厭代金鑒殿,收魂玉帝垣。
xīng chén luó shàng jiè, hái fèng tài wēi zūn.
星辰羅上界,還奉太微尊。
“六宮行幸少”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。