“公是瑛瑤間世生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽趙東巖簡叔彥侯四首》是宋代王邁所作的一首詩詞。詩詞描述了建炎時期的戰亂景象，以及趙東巖簡叔彥侯的功績和品德。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

挽趙東巖簡叔彥侯四首

建炎戎馬滿神京，
殿撰橫身活一城。
時宰忌功無表勸，
老天福善自分明。

人稱簪紱一門盛，
公是瑛瑤間世生。
珍重西山遺事跋，
他年收入史官評。

中文譯文：

挽趙東巖簡叔彥侯四首

建炎時期，戰馬充斥神京之中，
殿撰之人奮身而活一座城。
當時政務官員嫉妒功績，不表彰勸諫，
但老天對善行是明察的。

人們稱贊趙東巖簡叔彥侯家族的榮耀，
他們出生于瑛瑤之間，是杰出的一族。
珍重西山的英勇事跡，將來將被收入史官的評述。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了建炎時期的戰亂景象，以及趙東巖簡叔彥侯的英勇和高尚品德。作者通過對戰爭和政治環境的描繪，表達了對趙東巖簡叔彥侯的敬佩和悼念之情。

詩中提到了建炎時期戰亂頻繁，戰馬充斥神京，趙東巖簡叔彥侯以殿撰的身份奮戰，保衛著一座城池。雖然政務官員忌妒功績，但老天是公正的，對善行是看得清楚的。

作者稱贊趙東巖簡叔彥侯一門簪紱，意指他們是家族中杰出的人物，出生于瑛瑤之間，象征高貴和榮耀。并珍重趙東巖簡叔彥侯在西山的英勇事跡，預言將來這些事跡將被史官所評述。

整首詩表達了對趙東巖簡叔彥侯的敬仰和贊美，同時也體現了作者對戰亂時期的思考和對正義的追求。趙東巖簡叔彥侯作為一個英勇的戰士和品德高尚的人物，在動蕩的時代中展現出了積極向上的精神風貌。這首詩詞通過對歷史人物的贊頌，反映了作者對英雄品質和價值觀的崇尚。

wǎn zhào dōng yán jiǎn shū yàn hóu sì shǒu
挽趙東巖簡叔彥侯四首

jiàn yán róng mǎ mǎn shén jīng, diàn zhuàn héng shēn huó yī chéng.
建炎戎馬滿神京，殿撰橫身活一城。
shí zǎi jì gōng wú biǎo quàn, lǎo tiān fú shàn zì fēn míng.
時宰忌功無表勸，老天福善自分明。
rén chēng zān fú yī mén shèng, gōng shì yīng yáo jiān shì shēng.
人稱簪紱一門盛，公是瑛瑤間世生。
zhēn zhòng xī shān yí shì bá, tā nián shōu rù shǐ guān píng.
珍重西山遺事跋，他年收入史官評。