“經行一夢游仙枕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽趙東巖簡叔彥侯四首》是宋代王邁的一首詩詞。這首詩詞以挽趙東巖簡叔彥侯為主題，展現了詩人對逝去的友人的哀思和對友誼的珍視。

詩詞以簡潔的語言表達了深沉的情感，通過對友人趙東巖的贊頌和懷念，表達了詩人對友誼的珍視和對逝去友人的哀思。詩詞中的“夔州歸后圣於詩”，表明趙東巖是一位在文學上有卓越成就的人，他的歸來使得文學得到了崇高的承認。而“到墨池來字更奇”，則表達了趙東巖在文學創作方面的獨特才華，使得他的作品更加出眾。

詩詞中提到的“岳后前驅護丹灶，湘靈起舞聽朱徽”，表現了趙東巖在文學創作中的激情和才華。他像岳飛一樣，前行于文學創作的道路上，保護著文學的圣潔，使其不受外界干擾。湘靈起舞聽朱徽，則表明他的作品受到了湘江靈感的啟發，靈感源自湘江之神朱徽，使得他的作品更加動人。

詩詞中的“經行一夢游仙枕，遺愛千年隨淚碑”，表達了詩人對友人的深深思念。趙東巖的離去使詩人感到悲傷和失落，他將友人的離世比作一場夢境，而友情卻隨著淚水流淌，永遠留在了墓碑上。

最后兩句“俗物茫茫留不住，化為遼鶴入云飛”，表達了詩人對世俗之物的淡泊和對友人的祝福。詩人認識到世俗的浮華和名利無法留住友情的珍貴，而友人已經化為自由自在的遼鶴，飛入云中，象征著友人獲得了超脫和自由。

這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對友人的哀思和對友誼的珍視，展現了友情的永恒和超越。通過對友人的贊美和懷念，詩人表達了對友誼的認同和對友人的祝福，使詩詞充滿了深情和感動。

wǎn zhào dōng yán jiǎn shū yàn hóu sì shǒu
挽趙東巖簡叔彥侯四首

kuí zhōu guī hòu shèng yú shī, dào mò chí lái zì gèng qí.
夔州歸后圣於詩，到墨池來字更奇。
yuè hòu qián qū hù dān zào, xiāng líng qǐ wǔ tīng zhū huī.
岳后前驅護丹灶，湘靈起舞聽朱徽。
jīng xíng yī mèng yóu xiān zhěn, yí ài qiān nián suí lèi bēi.
經行一夢游仙枕，遺愛千年隨淚碑。
sú wù máng máng liú bú zhù, huà wéi liáo hè rù yún fēi.
俗物茫茫留不住，化為遼鶴入云飛。