“未見高人心領之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題盧川容膝軒詩》是宋代王邁創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

誰將容膝榜軒楣，
未見高人心領之。
綠綺牙簽無長物，
名芝芳茝是佳兒。

這首詩詞表達了詩人對盧川的敬佩和贊美之情。容膝軒指的是盧川的書齋，容膝榜軒楣則是指書齋內供奉的名人的牌匾。詩人詢問，有誰能夠在這樣的名人榜單上留下自己的名字，成為被高人所器重的人。他自己還沒有見到得到高人認可的機會。

綠綺牙簽無長物，名芝芳茝是佳兒，這里用來描繪書齋內的擺設。綠綺指的是一種綠色的綢緞，牙簽則是指放置文房四寶的瓷制小器具。詩人觀察到書齋內并沒有珍奇的擺設，卻有一些普通的文房用品。他用“名芝芳茝是佳兒”來形容這些普通的物品，意味著對這些平凡之物的贊美。

臥看筆架成江夢，坐揖爐峰讀楚詞。
諸謝風流應未遠，盧川今又種清規。

這兩句描述了詩人在盧川的書齋中的景象。詩人躺著看著筆架，想象著它們變成了江河的景象，這顯示了詩人對書法的熱愛和對藝術的追求。他坐著向爐峰行禮，讀著楚辭的作品，這顯示了他對文學的熱愛和對古人的敬仰。

最后兩句“諸謝風流應未遠，盧川今又種清規”是對盧川的贊美和祝福。諸謝指的是眾多的文人士子，風流指的是他們的才情和風度。詩人認為盧川能夠與這些才子風流交往的機會應該不會太遠，而且盧川也再次培養著自己的文學修養，重新開始了他的文學創作。

這首詩詞表達了詩人對盧川的敬佩和贊美之情，同時也展現了詩人對文學和藝術的熱愛。通過描繪書齋內的景象和贊美盧川的風度才情，詩人表達了自己對名人榜單的向往，并對盧川的文學修養給予了期待和祝福。整首詩詞以簡潔明快的語言構建了一個充滿情感和贊美的畫面，展示了宋代文人的風采和情懷。

jì tí lú chuān róng xī xuān shī
寄題盧川容膝軒詩

shuí jiāng róng xī bǎng xuān méi, wèi jiàn gāo rén xīn lǐng zhī.
誰將容膝榜軒楣，未見高人心領之。
lǜ qǐ yá qiān wú cháng wù, míng zhī fāng chǎi shì jiā ér.
綠綺牙簽無長物，名芝芳茝是佳兒。
wò kàn bǐ jià chéng jiāng mèng, zuò yī lú fēng dú chǔ cí.
臥看筆架成江夢，坐揖爐峰讀楚詞。
zhū xiè fēng liú yīng wèi yuǎn, lú chuān jīn yòu zhǒng qīng guī.
諸謝風流應未遠，盧川今又種清規。