“恒塞桂枝堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽平昌戴丞二首》是宋代王邁的作品。這首詩可以分為兩首，旨在悼念平昌戴丞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

第一首詩：
倒蔗入佳境，
寒花留晚香。
福田三古剎，
恩澤四輿梁。

這首詩以倒蔗入佳境、寒花留晚香來表達對平昌戴丞的悼念之情。倒蔗是指將蔗汁倒入陶罐內釀制成酒，這里倒蔗入佳境意味著悲痛之情充盈于心，進入了美好的境地。寒花指的是冬日開放的花朵，留晚香表示詩人對逝者的懷念。詩人在表達悲傷的同時，也展現了對逝者品德的贊揚。

福田三古剎，恩澤四輿梁。這句描述了逝者的功德和恩澤。福田指的是平昌戴丞的功德田，三古剎表示他修建了三座古剎，恩澤四輿梁則表示他施舍了四輛車。

第二首詩：
鶴化空華表，
牛眠占吉藏。
他年青與紫，
恒塞桂枝堂。

這首詩以鶴化空華表、牛眠占吉藏來表達詩人對逝者的追思和祝福之情。鶴化空華表意味著逝者的精神超脫，化為鶴的形象，意味著他永遠高飛在天空。牛眠占吉藏表示逝者安享祥和的境界，得到了吉祥的庇佑。

最后兩句詩描述了將來的情景。他年青與紫表示將來的歲月中，逝者依然年輕、神秘而尊貴。恒塞桂枝堂則是說逝者的功德和美名將被后人永久珍藏于桂枝堂中。

這首詩以簡潔明快的語言，抒發了對逝者的懷念和對其品德的贊揚。通過對自然景物的描繪，將逝者的精神境界與自然相融合，表達了作者對逝者永垂不朽的祝愿。

wǎn píng chāng dài chéng èr shǒu
挽平昌戴丞二首

dào zhè rù jiā jìng, hán huā liú wǎn xiāng.
倒蔗入佳境，寒花留晚香。
fú tián sān gǔ chà, ēn zé sì yú liáng.
福田三古剎，恩澤四輿梁。
hè huà kōng huá biǎo, niú mián zhàn jí cáng.
鶴化空華表，牛眠占吉藏。
tā nián qīng yǔ zǐ, héng sāi guì zhī táng.
他年青與紫，恒塞桂枝堂。