“早晚飛來入錦城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和武相公早春聞鶯》

蕭蕭幾夜忍寒聲，敢問行人從那邊？ / 來是庭院和塵閉，歸是園林半掩篷。恍惚使我浮生夢，澄明凈我障泮澤。疎雨急風千片淚，片片飛來吹過霰。依依相伴別無證，手手云垂兩行泉。林街薄暮散樽酒，曾被車舸嬉笑傳。從他芳園遴穡履，看看利器逢秋宴。詞客钖兮還立處，吟詩丹朱忺中偏。入窺謊諛譽何劣，偃師斑竹茹箙膻。昨者紫薇殫一笑，文姬艷曲無拘攣。日斜江草葺煙斜，采蓮女兒採蓮船。鶴門神仙無拘遏，江草初長局睡眠。今宵韶光念孤芳，明朝歸去逢清減。多邊紅谷雀與鹍，往來一笑千山貫。竊笑韶光念孤芳，不見南鄰黃帝散。泥中人Also氾兮獖磻，何時紹成漁樵善。玉宇金車逐生世，遠近崖流忌逢遷。空山宿令心漢生，流水瀠瀠洿漀流。路長云遙何時到，酒醒只說一聲秋。

中文譯文：
早晨和晚上有鳥兒飛到錦城里，是誰教它百般歌唱。春風吹動了紅樹，喚醒了正在睡覺的地方，歌童似乎在妒忌它們的艷麗鳴叫聲。

詩意：
這首詩描繪了早春時節，錦城里飛來了鳥兒，喚醒了春天的氣息。詩人感嘆春風吹動紅樹的美麗，鳥兒的歌聲仿佛在競相展示自己的絢麗。詩中流露出對大自然美好景色的贊美和對春天的美好期待。

賞析：
這首詩以描繪早春鳥兒鳴叫的情景為主線，通過對春風、紅樹和歌童的描繪，展示了春天美麗的一面。詩人通過描寫紅樹被春風吹動，并且鳥兒在樹上婉轉歌唱，表達了對春天的憧憬和對自然的贊美之情。整首詩以樸實的語言表達了對春天的熱愛和對美好事物的追求，使人感受到了詩人對自然和生命力的敬仰和贊揚。

hé wǔ xiàng gōng zǎo chūn wén yīng
和武相公早春聞鶯

zǎo wǎn fēi lái rù jǐn chéng, shuí rén jiào jiě bǎi bān míng.
早晚飛來入錦城，誰人教解百般鳴。
chūn fēng hóng shù jīng mián chù, shì dù gē tóng zuò yàn shēng.
春風紅樹驚眠處，似妒歌童作艷聲。