“初筮即珠曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送龔少貽北赴汀州司戶》是宋代王邁的一首詩。這首詩描繪了詩人送別龔少貽北上任汀州司戶的情景，表達了對他的欣賞和祝福。

詩詞的中文譯文：
莊敏與文獻，諸孫總俊髦。
此郎如玉樹，初筮即珠曹。
官小人能大，心清名自高。
公余須力學，流俗易滔滔。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩以贈別的方式，表達了王邁對龔少貽的贊賞和祝福之情。詩中提到莊敏與文獻，指的是龔少貽在文學和學問方面的才華，他的子孫們也都很出色。詩人形容龔少貽如同一棵玉樹，表示他的品質高尚，初次筮卜即能成為珠玉般的官職。詩人認為即使在小官位上，龔少貽也能有大作為，因為他心地清澈，追求名譽和高尚的品德。最后兩句表達了詩人對龔少貽的期望，希望他在余下的時間里努力學習，不被俗世之事所迷惑。

這首詩以簡潔明快的語言展現了詩人對龔少貽的贊美和鼓勵，充滿了對品德和才干的贊賞。通過對龔少貽的描述，詩人傳遞了自己對高尚品德和追求卓越的價值觀的推崇。整首詩抒發了對人才的珍視和對美好前程的期望，同時也反映了宋代社會對士人的重視和對德行的追求。

sòng gōng shǎo yí běi fù tīng zhōu sī hù
送龔少貽北赴汀州司戶

zhuāng mǐn yǔ wén xiàn, zhū sūn zǒng jùn máo.
莊敏與文獻，諸孫總俊髦。
cǐ láng rú yù shù, chū shì jí zhū cáo.
此郎如玉樹，初筮即珠曹。
guān xiǎo rén néng dà, xīn qīng míng zì gāo.
官小人能大，心清名自高。
gōng yú xū lì xué, liú sú yì tāo tāo.
公余須力學，流俗易滔滔。