“行或使之苗膏雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丹青閣》是宋代王邁的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者盛年時的憂國之情和對名節的追求。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盛年憂國鬢毛蒼，
諫疏端堪銘豆觴。
行或使之苗膏雨，
心乎愛矣藿傾陽。
榮華不與群兒競，
名節須留千載長。
試看丹青閣中句，
吾宗有此好元方。

詩意：
王邁在詩中表達了他盛年時對國家憂慮的情感。他的鬢發已經蒼老，但他仍然發表諫言和奉獻自己的才能。他希望他的行為像滋潤作物的甘露雨一樣，能夠滋養國家。他的心靈充滿了對國家的熱愛，就像陽光照耀著藿草一樣。他不愿意與那些追逐榮華富貴的人競爭，他更重視保持自己的名節和聲譽，使其傳承千載。作者自豪地宣稱自己的詩句可以與著名的丹青閣相媲美，因為他的作品也有著同樣的優秀品質。

賞析：
這首詩詞展現了王邁作為一位士人的思想和情感。他憂國憂民，堅持不懈地為國家貢獻自己的才華。他認為自己的行為就像滋潤田園的春雨，能夠給予國家希望和激勵。他強調自己的愛國之心，用陽光照耀藿草的形象表達出對國家的深情厚意。與追逐功名利祿的人不同，王邁注重保持自己的名節和聲譽，他相信這樣的品質才能經久傳承。最后，他自豪地宣稱自己的詩句堪比丹青閣，顯示出他對自己作品的自信和自豪。

這首詩詞通過描繪作者的憂國憂民和追求名節的精神，展現了士人的高尚情操和責任感。王邁通過自我表白，表達了自己作為一位士人的自豪和自信，同時也展示了他對國家的忠誠和熱愛。整首詩詞情感深沉，意境優美，體現了宋代士人的價值觀和情感體驗。

dān qīng gé
丹青閣

shèng nián yōu guó bìn máo cāng, jiàn shū duān kān míng dòu shāng.
盛年憂國鬢毛蒼，諫疏端堪銘豆觴。
xíng huò shǐ zhī miáo gāo yǔ, xīn hū ài yǐ huò qīng yáng.
行或使之苗膏雨，心乎愛矣藿傾陽。
róng huá bù yǔ qún ér jìng, míng jié xū liú qiān zǎi zhǎng.
榮華不與群兒競，名節須留千載長。
shì kàn dān qīng gé zhōng jù, wú zōng yǒu cǐ hǎo yuán fāng.
試看丹青閣中句，吾宗有此好元方。