“滿眼飛騰霄漢上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和京教李景平》是宋代詩人王邁所作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

美人清晨夢催班，老子心靈清凈只愛山。晚年松筠依然保持素節，盛開的桃李花將獻給紅顏。官鹿和鶴都料想會長壽，援寡龍門卻不可冒險攀登。眼前充滿飛翔的云霄，誰能知道疲倦的翅膀早已思念回歸。

這首詩詞以描繪美人的清晨夢境為開端，表達了詩人內心的寧靜和對山的熱愛。詩人在晚年仍然保持著素樸的品性，而春天盛開的桃李花象征著青春和美麗，將呈現給年輕的女子。詩中提及的官鹿和鶴預示著長壽和吉祥，而援寡龍門則是警示不可貿然冒險。最后兩句表達了詩人心中的向往，希望能回到自由自在的狀態。

這首詩詞通過對自然景物和人物的描寫，表達了詩人內心深處的情感和思考。詩人對清晨和山的描繪，展示了他追求寧靜和自然的心態。同時，他對青春和美麗的桃李花的贊美，以及對長壽和吉祥的向往，體現了人們對美好事物和幸福生活的追求。整首詩詞情感自然流暢，意境深遠，給人以思索和感悟的余地。

hé jīng jiào lǐ jǐng píng
和京教李景平

měi rén qīng xiǎo mèng cuī bān, lǎo zi xīn qīng zhǐ ài shān.
美人清曉夢催班，老子心清只愛山。
wǎn suì sōng yún liú sù jié, yàn chūn táo lǐ fù hóng yán.
晚歲松筠留素節，艷春桃李付紅顏。
guān lù hè liào yóu kān huó, yuán guǎ lóng mén mò làng pān.
官鹿鶴料猶堪活，援寡龍門莫浪攀。
mǎn yǎn fēi téng xiāo hàn shàng, shéi zhī juàn yì yǐ sī hái.
滿眼飛騰霄漢上，誰知倦翼已思還。