• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “向來正亦病人蕓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    向來正亦病人蕓”出自宋代王邁的《寄林少忠因為家叔再留之館》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xiàng lái zhèng yì bìng rén yún,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。

    “向來正亦病人蕓”全詩

    《寄林少忠因為家叔再留之館》
    年來師道孰尊到,溫飽何緣得浼君。
    鴻雁暫為粱稻計,牛羊誰為牧芻勤。
    琴書到處聊娛目,羽翼生時要薄云。
    我偶書田收一熟,向來正亦病人蕓

    分類:

    《寄林少忠因為家叔再留之館》王邁 翻譯、賞析和詩意

    《寄林少忠因為家叔再留之館》是宋代詩人王邁創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    多年來,師道之尊究竟如何,得以溫飽又是何因緣呢,林少忠先生?
    鴻雁暫時為了糧食產量而計算,而牛羊又是為了誰勤勞地放牧?
    琴書隨處可見,以娛樂我們的目光,而羽翼的生長卻需要薄云的滋潤。
    我偶然間收獲了一片田地,但長期以來,我也是個身患疾病的農夫。

    詩意和賞析:
    這首詩詞通過對現實生活的觀察和思考,表達了王邁對人生境遇的思索和感慨。首先,他提到了"師道",指的是儒家學說中的師德和道德修養,表達了對道德價值的思考。他提問這些道德是否真正被尊崇,以及自己能否因此而獲得溫飽。這種反思顯示了作者對社會現實的思考和對人生價值的關注。

    接下來,詩中提到了鴻雁和牛羊,暗示了社會中不同階層的人們為了生存而努力工作。鴻雁代表著農民,暫時放下自己的自由來計算糧食產量,而牛羊代表著放牧者,勤勞地放牧以供養自己和他人。這里作者通過描繪生活瑣碎細節,表達了對勞動人民的敬意和對社會中不同階層的思考。

    詩詞的后半部分,提到了琴書和羽翼。琴書象征著文化藝術的享受,而羽翼則代表著個人的追求和成長。作者認為琴書常見,但羽翼的生長卻需要薄云的滋潤,暗示了個人成長和進步的困難。這表達了作者對于自身境遇的思考,他或許面臨著個人成長的困境,但仍然希望能夠在困難中不斷成長。

    最后兩句"我偶然間收獲了一片田地,但長期以來,我也是個身患疾病的農夫",表達了作者對個人命運的感慨。他在某種程度上取得了一些成就(收獲了一片田地),但長期以來卻一直身患疾病。這表明作者對于自身命運的反思和對于生活的無常感到憂慮。

    總的來說,這首詩詞通過對社會現實和個人命運的觀察,表達了作者對人生價值和命運的思考和感慨。同時,詩中運用了豐富的意象和隱喻,以及對琴書和羽翼的對比,展示了作者對于文化藝術和個人成長的追求,以及對勞動人民和社會現實的關注。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “向來正亦病人蕓”全詩拼音讀音對照參考

    jì lín shǎo zhōng yīn wèi jiā shū zài liú zhī guǎn
    寄林少忠因為家叔再留之館

    nián lái shī dào shú zūn dào, wēn bǎo hé yuán dé měi jūn.
    年來師道孰尊到,溫飽何緣得浼君。
    hóng yàn zàn wèi liáng dào jì, niú yáng shuí wèi mù chú qín.
    鴻雁暫為粱稻計,牛羊誰為牧芻勤。
    qín shū dào chù liáo yú mù, yǔ yì shēng shí yào báo yún.
    琴書到處聊娛目,羽翼生時要薄云。
    wǒ ǒu shū tián shōu yī shú, xiàng lái zhèng yì bìng rén yún.
    我偶書田收一熟,向來正亦病人蕓。

    “向來正亦病人蕓”平仄韻腳

    拼音:xiàng lái zhèng yì bìng rén yún
    平仄:仄平仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十二文   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “向來正亦病人蕓”的相關詩句

    “向來正亦病人蕓”的關聯詩句

    網友評論


    * “向來正亦病人蕓”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“向來正亦病人蕓”出自王邁的 《寄林少忠因為家叔再留之館》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品