“二賢出處關天運”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈郭五星若水叔清二首》是宋代王邁的一首詩詞。這首詩描述了郭五星和若水叔清這兩位賢人的學問和才能，贊揚了他們的卓越之處。

該詩的中文譯文如下：

清晨起，雙闕上，云彩依舊籠罩山澤之間。
他們是學識淵博的儒士，步占小技豈止是普通之徒。
他們家傳的知識深奧，先天的學問超凡。
他們心中燃燒著明亮的熒光，如同列宿在天空中閃爍。
南海中編寫的書籍是他們的寶藏，西山上的護身符是他們的標志。
這兩位賢人的出生與天運息息相關，曾經細致地推算過流年的變遷。

這首詩詞表達了對郭五星和若水叔清的贊美之情。他們不僅學識淵博，而且具備卓越的才能與智慧。詩中運用了山澤、云彩、明亮的熒光以及南海和西山等象征意象，展現了他們的卓越之處和與天命的聯系。通過對兩位賢人的贊美，詩人也表達了對學識和智慧的推崇，并強調了命運與個人努力的關系。整首詩詞語言優美，意境深遠，體現了宋代詩人王邁的才華和修養。

zèng guō wǔ xīng ruò shuǐ shū qīng èr shǒu
贈郭五星若水叔清二首

shuāng quē yún réng shān zé rú, bù zhàn xiǎo jì qǐ qí tú.
雙闕云仍山澤儒，步占小技豈其徒。
jiā chuán yào miǎo xiān tiān xué, fù yǒu yíng huáng liè sù yíng tú.
家傳要眇先天學，腹有熒煌列宿營圖。
nán hǎi biān shū xī gōng bǎo, xī shān yī xù hù shēn fú.
南海編書欷工寶，西山一序護身符。
èr xián chū chù guān tiān yùn, céng bǎ liú nián xì suàn wú.
二賢出處關天運，曾把流年細算無。