“人間勛業即今無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀李萬州守夔》是宋代陽枋的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
騎鯨法漫謫臞，
一世龍門只漢儒。
天下文章從古有，
人間勛業即今無。
鶴山往事心存蜀，
象澦新功力蔽吳。
留取道宗遼外策，
共為炎宋鞏皇圖。

詩意：
這首詩詞表達了對李萬州守夔的祝賀和贊頌之情。詩中提到了一些歷史典故和文化象征，表達了對文人墨客和英雄事跡的敬佩和崇尚。

賞析：
詩的開篇以騎鯨法漫謫臞為喻，表達了李萬州守夔的卓越才干和英勇無畏的精神。接下來，詩人將李萬州比喻為一代文宗，龍門指的是文人進士的象征，強調他是真正的漢儒，體現了對他學識淵博和文學造詣的稱贊。

接著，詩人提到天下文章從古有，人間勛業即今無，表達了對李萬州堅守文化傳統和立下赫赫戰功的贊賞。他對李萬州在守夔之地的前任任職和歷史成就心存感慨，象征著對過去的回憶和敬仰。

然后，詩人提到了象澦和吳兩地，象征著文化和軍事的雙重勝利。象澦是指李萬州的新功力，他在那里建立了新的業績和功勛；而吳則代表了李萬州所保衛的邊疆，顯示了他在國家安全方面的重要貢獻。

最后兩句表達了對李萬州的殊勛和杰出貢獻的贊美，留取道宗遼外策表示希望他能將其經驗和智慧傳給后人，為炎宋鞏皇圖添磚加瓦。整首詩充滿了對李萬州的敬佩和對他所取得成就的贊美，同時也表達了對傳統文化和國家安全的重視和崇尚。

hè lǐ wàn zhōu shǒu kuí
賀李萬州守夔

qí jīng fǎ màn zhé qú, yī shì lóng mén zhǐ hàn rú.
騎鯨法漫謫臞，一世龍門只漢儒。
tiān xià wén zhāng cóng gǔ yǒu, rén jiān xūn yè jí jīn wú.
天下文章從古有，人間勛業即今無。
hè shān wǎng shì xīn cún shǔ, xiàng yù xīn gōng lì bì wú.
鶴山往事心存蜀，象澦新功力蔽吳。
liú qǔ dào zōng liáo wài cè, gòng wèi yán sòng gǒng huáng tú.
留取道宗遼外策，共為炎宋鞏皇圖。