“試憑高處望”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“試憑高處望”全詩
試憑高處望，隱約見潼關。
分類：
作者簡介(韓愈)
韓愈（768～824）字退之，唐代文學家、哲學家、思想家，河陽（今河南省焦作孟州市）人，漢族。祖籍河北昌黎，世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部。謚號“文”，又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者，主張學習先秦兩漢的散文語言，破駢為散，擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”，明人推他為唐宋八大家之首，與柳宗元并稱“韓柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
《次硤石》韓愈 翻譯、賞析和詩意
《次硤石》是唐代文學家韓愈創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
數日方離雪，
今朝又出山。
試憑高處望，
隱約見潼關。
詩意：
這首詩描繪了詩人離開雪地的日子已有數天，今天再次踏上山行的場景。他站在高處憑借遠望，隱約地看見了潼關的景象。
賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言表達了詩人對山行的喜悅和對自然景色的贊美。首句“數日方離雪”直接揭示了詩人離開雪地已有一段時間，這種時間的流逝給人以時光的感覺。接著，“今朝又出山”展示了詩人再次上山的情景，這種出行的頻繁呈現出詩人對大自然的熱愛和對探索的渴望。
第三句“試憑高處望”表達了詩人站在高處仰望的意愿，同時也暗示了他對視野的期待和對更廣闊景色的向往。最后一句“隱約見潼關”通過使用“隱約”這個詞，傳達了詩人從遠處看到潼關景色的朦朧之感，這種模糊的描繪增加了一種詩意的美感，給讀者留下了一些遐想的空間。
整首詩以自然景色和山行為主題，表達了詩人對自然的熱愛和對遠方的向往。通過簡潔的語言和凝練的意境，韓愈成功地塑造了一幅美麗的山水畫卷，引導讀者感受到大自然的宏偉與壯美。同時，這首詩也透露出詩人對生活的積極態度和對未知世界的好奇心，鼓勵人們積極探索和追求更廣闊的視野。
“試憑高處望”全詩拼音讀音對照參考
cì xiá shí
次硤石
shù rì fāng lí xuě, jīn zhāo yòu chū shān.
數日方離雪，今朝又出山。
shì píng gāo chù wàng, yǐn yuē jiàn tóng guān.
試憑高處望，隱約見潼關。
“試憑高處望”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。