“稚子未諳天聲好”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“稚子未諳天聲好”出自宋代陽枋的《和優點子侄賦雪》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhì zǐ wèi ān tiān shēng hǎo,詩句平仄:仄仄仄平平平仄。
“稚子未諳天聲好”全詩
《和優點子侄賦雪》
花飛六出瑞方春,不待翦裁開恁真。
稚子未諳天聲好,漫山笑道玉成塵。
稚子未諳天聲好,漫山笑道玉成塵。
分類:
作者簡介(陽枋)
陽枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗驥,合州巴川(今重慶銅梁東南)人。居字溪小龍潭之上,因號字溪。
《和優點子侄賦雪》陽枋 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代陽枋所作的《和優點子侄賦雪》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
花飛六出瑞方春,
不待翦裁開恁真。
稚子未諳天聲好,
漫山笑道玉成塵。
詩意:
這首詩詞描述了雪花飛舞的美景。作者觀察到雪花紛紛揚揚地飛舞,形成了美麗的冬季景色。雪花的美麗不需要修剪或雕琢,自然而然地呈現出它的真實面貌。作者也提到尚未懂得天籟之音的孩子,歡笑著看著玉石被雪覆蓋的山丘。
賞析:
這首詩詞通過描繪雪花飛舞的景象,表達了自然之美和純粹之美。雪花的落下是自然界的奇妙景觀,它們紛飛的樣子給人以美的享受。作者用樸實的語言表達出對大自然的贊美之情,不需要人為的修飾和雕琢,自然的美麗就足以讓人心生贊嘆。同時,作者通過提到孩子歡笑觀賞雪景,傳達了對孩童純真天真的贊美。他們還沒有受到世俗的束縛,能夠純粹地欣賞大自然的美麗。整首詩以簡潔的語言表達了作者對自然之美的熱愛和對純真之美的贊美,給人以寧靜和愉悅的感受。
“稚子未諳天聲好”全詩拼音讀音對照參考
hé yōu diǎn zǐ zhí fù xuě
和優點子侄賦雪
huā fēi liù chū ruì fāng chūn, bù dài jiǎn cái kāi nèn zhēn.
花飛六出瑞方春,不待翦裁開恁真。
zhì zǐ wèi ān tiān shēng hǎo, màn shān xiào dào yù chéng chén.
稚子未諳天聲好,漫山笑道玉成塵。
“稚子未諳天聲好”平仄韻腳
拼音:zhì zǐ wèi ān tiān shēng hǎo
平仄:仄仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“稚子未諳天聲好”的相關詩句
“稚子未諳天聲好”的關聯詩句
網友評論
* “稚子未諳天聲好”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“稚子未諳天聲好”出自陽枋的 《和優點子侄賦雪》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。