“江海人推百谷王”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和知宗喜雨》是宋代詩人陽枋的作品。這首詩以描繪雨水豐沛的景象為主題，表達了作者對豐收和自然力量的贊美之情。

詩詞的中文譯文如下：

江海人推百谷王，
可無膏澤惠炎方。
五龍行水蘇將槁，
萬頃秧田喜浸昌。
不用飲冰被祛內，
急須沽酒做新涼。
卻愁好雨催詩句，
愧乏良材取次裝。

這首詩通過描繪江海之間的人們推崇著雨水的恩澤，使大地豐饒，炎熱之地得到滋潤。雨水滋潤下的蘇草將會重新生機勃發，廣闊的田地也因此而欣欣向榮。作者提到不必飲用冰水來消暑，而是迫切地需要購買酒來享受新鮮的涼意。然而，作者又感到愧疚，因為優美的雨水催促他寫出好詩句，卻缺乏才華和靈感，無法勝任這個任務。

這首詩以雨水豐沛的景象為背景，展現了自然界的生機和豐饒。作者通過描述人們對雨水的期待和對自然力量的贊美，表達了對自然恩賜的感激之情。詩中的對比也體現了作者對自己才華的懷疑和自責，進一步凸顯了自然力量和人的力量之間的對比。

總的來說，這首詩通過描繪雨水豐沛的景象，表達了作者對自然恩賜的贊美和感激之情，同時也反映了作者對自身才華的懷疑和不足之感。

hé zhī zōng xǐ yǔ
和知宗喜雨

jiāng hǎi rén tuī bǎi gǔ wáng, kě wú gào zé huì yán fāng.
江海人推百谷王，可無膏澤惠炎方。
wǔ lóng xíng shuǐ sū jiāng gǎo, wàn qǐng yāng tián xǐ jìn chāng.
五龍行水蘇將槁，萬頃秧田喜浸昌。
bù yòng yǐn bīng bèi qū nèi, jí xū gū jiǔ zuò xīn liáng.
不用飲冰被祛內，急須沽酒做新涼。
què chóu hǎo yǔ cuī shī jù, kuì fá liáng cái qǔ cì zhuāng.
卻愁好雨催詩句，愧乏良材取次裝。