“何人剖蚌出明珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何人剖蚌出明珠”全詩
心大如天無不有,何人剖蚌出明珠。
分類:
作者簡介(陽枋)
陽枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗驥,合州巴川(今重慶銅梁東南)人。居字溪小龍潭之上,因號字溪。
《用趙教授韻謝程簽判春雪》陽枋 翻譯、賞析和詩意
《用趙教授韻謝程簽判春雪》是宋代詩人陽枋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
肖形可惜被形驅,
浪說歡娛未足娛。
心大如天無不有,
何人剖蚌出明珠。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對于現實世界的不滿和對內心世界的追求。詩中描述了一個被外在形式所限制的個體,感到遺憾和不滿。詩人認為世間的歡樂和娛樂是浮躁而不足夠滿足內心的真正渴望。然而,詩人相信一個人的內心是廣闊無邊的,可以擁有無盡的可能性和美好。最后兩句表達了詩人希望能有一位能夠洞悉他內心深處的人,像剖開蚌殼一樣發現他內心的光芒和價值。
賞析:
這首詩詞通過對形與神的對比,表達了對于外在形式束縛的不滿和對內心世界的追求。詩中的"肖形可惜被形驅"一句,指出了被現實世界的形式所限制的遺憾。詩人認為現實世界的歡樂和娛樂是淺薄和短暫的,無法滿足內心深處的渴望。"心大如天無不有"一句表達了詩人對于內心世界的信任和無限可能性的追求。他相信內心是廣闊而寶貴的,可以創造出無盡的美好和價值。最后兩句"何人剖蚌出明珠"則表達了詩人希望有一位能夠真正理解他內心的人,能夠發現他內心的光芒和獨特價值。整首詩詞以簡練而含蓄的語言表達了對于現實世界的不滿和對內心世界的追求,展現了詩人對于人性和靈魂的深刻思考。
“何人剖蚌出明珠”全詩拼音讀音對照參考
yòng zhào jiào shòu yùn xiè chéng qiān pàn chūn xuě
用趙教授韻謝程簽判春雪
xiào xíng kě xī bèi xíng qū, làng shuō huān yú wèi zú yú.
肖形可惜被形驅,浪說歡娛未足娛。
xīn dà rú tiān wú bù yǒu, hé rén pōu bàng chū míng zhū.
心大如天無不有,何人剖蚌出明珠。
“何人剖蚌出明珠”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。