“聞說書臺百世張”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽張方叔表弟》是一首宋代的詩詞，作者是陽枋。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

聞說書臺百世張，
燕山來數竇家郎。
含容雨念侔焚券，
正直生平等發藏。

譯文：聽聞書臺上張姓家族傳承已有百世，而燕山之上的竇家也世代相傳。他們以寬容之心，念及彼此的深情，就像焚燒契約一般。他們的正直品行和一生的努力都被珍藏起來。

詩意：這首詩表達了對張姓家族和竇家世代相傳的贊美。張姓家族在書臺上已經傳承了百世，而竇家也是世代相傳的家族。詩人贊美了他們的寬容之心、深情厚意以及他們一生的正直和努力。這首詩詞表達了對家族傳承和正直品行的崇敬之情。

賞析：這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了張姓家族和竇家的傳承和品行。通過對張姓家族和竇家的贊美，詩人表達了對家族傳統和正直道德的敬意。詩中運用了丹桂、碧梧等意象，以豐富的想象力描繪了詩人對這些家族的美好祝愿和贊美之情。整首詩詞流暢自然，意境清新，展現了作者對家族傳承和道德品質的思考和贊美。

shòu zhāng fāng shū biǎo dì
壽張方叔表弟

wén shuō shū tái bǎi shì zhāng, yān shān lái shù dòu jiā láng.
聞說書臺百世張，燕山來數竇家郎。
hán róng yǔ niàn móu fén quàn, zhèng zhí shēng píng děng fā cáng.
含容雨念侔焚券，正直生平等發藏。
dān guì xiāng fú sēn sì mǎ, bì wú cuì zhī yǐn shuāng huáng.
丹桂香浮森駟馬，碧梧翠織引雙凰。
huà luó suì wǎn péi zhēn xǐ, rǎn dé qīng yún làn yǒu guāng.
樺蘿歲晚陪真喜，染得卿云爛有光。