“井絡民情許上通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贄袁茶使》是一首宋代的詩詞，作者是陽枋。這首詩描繪了春風送暖、冬寒消融的景象，以及人民向往和平與繁榮的愿望。

詩詞的中文譯文如下：

天隅把袖立春風，
井絡民情許上通。
暖到夜郎安靜里，
寒消白帝撫摩中。
摘山豈必溪芽盡，
市駿何須冀種空。
月渚扁舟書好讀，
瑯瑯聲與大江東。

詩中以春風為引子，表達了作者站在天邊，把袖子迎著春風的場景。這里的春風象征著溫暖、希望和活力。接著，詩人將目光轉向城市和人民生活的方方面面，表示井絡民情，希望上通。這里的井絡可以理解為人民的生活紐帶，上通則意味著人民生活交流和繁榮。

接下來，詩人表達了春天的溫暖已經傳到夜郎，讓那里安靜起來；寒冬也已經逐漸融化，白帝山的寒意被撫平。這里的夜郎和白帝山是兩個具體的地名，用來象征遙遠的地方，意味著詩人希望溫暖和繁榮可以遍及整個國家。

在下一段中，詩人提到摘山和市駿，表達了對豐收和繁榮的向往。摘山可能指的是采摘山上的果實，寓意著大自然的豐饒。市駿則代表市場上的良馬，象征繁榮和物質財富。詩人提出了一個反問，表達了對于繁榮的向往不一定需要一切都達到極致，而是希望人民的生活能夠充滿希望和活力。

最后一段，詩人以月渚和大江東為背景，描繪了一個扁舟上的場景，舟上有人正在靜靜地讀書。這里的月渚和大江東都是優美的自然景觀，象征著詩人內心的寧靜與美好。瑯瑯聲與大江東則是詩人對于讀書聲音與大自然相融合的美好愿景。

總的來說，這首詩詞通過描繪春風送暖、冬寒消融的景象，表達了詩人對于人民生活繁榮和國家和平穩定的向往。詩中運用了自然景物的象征手法，以及對于生活和文化的美好愿景的描繪，給人以溫馨、寧靜和希望的感覺。

zhì yuán chá shǐ
贄袁茶使

tiān yú bǎ xiù lì chūn fēng, jǐng luò mín qíng xǔ shàng tōng.
天隅把袖立春風，井絡民情許上通。
nuǎn dào yè láng ān jìng lǐ, hán xiāo bái dì fǔ mó zhōng.
暖到夜郎安靜里，寒消白帝撫摩中。
zhāi shān qǐ bì xī yá jǐn, shì jùn hé xū jì zhǒng kōng.
摘山豈必溪芽盡，市駿何須冀種空。
yuè zhǔ piān zhōu shū hǎo dú, láng láng shēng yǔ dà jiāng dōng.
月渚扁舟書好讀，瑯瑯聲與大江東。