“千里人知否”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《苦雨吟十首呈同官諸丈》

苦雨連綿不斷，像是淹沒了朝廷的宮殿，仿佛窮困的閻羅殿。沒有地方可以尋找避雨之處，何時才能避開這肆虐的炎熱呢？頻繁地占卜季節的變化，不斷地乞求擁有權力的鮑君的簽筒。千里之外的人是否知曉我的心境？我的心情仿佛是一團芳香，日夜不斷地擴散開來。

賞析：
這首詩描繪了詩人在雨季的困境與渴望。雨水連綿不斷，給人們的生活帶來困擾，使得朝廷的宮殿也被淹沒，給人一種窮困的感覺。詩人渴望能夠找到一片干燥的地方避雨，擺脫濕氣的困擾，但卻無處可去。他希望能夠擺脫悶熱的天氣，迎來涼爽的季節。為了預測季節變化，他頻繁地占卜，乞求擁有權力的鮑君的簽筒，希望能夠得到一些指引。然而，他對于自己的心境是否為千里之外的人所知，抱有一絲疑惑。詩人將自己的心情比作一團芳香，日夜不斷地散發出來，表達了自己內心的情感與渴望。

這首詩通過描繪雨季的困境，表達了詩人對于干燥和涼爽的渴望，以及對于自己內心情感的思考。詩人雖然身處困境，但依然保持著一顆淡定而向往的心，通過比喻和意象的運用，將自己的情感表達得深入人心，給人以共鳴和思考。

kǔ yǔ yín shí shǒu chéng tóng guān zhū zhàng
苦雨吟十首呈同官諸丈

lián zhāo yǔ shuǐ yān, yàn qǐn shì qióng yán.
連朝雨水淹，燕寢似窮閻。
wú chǔ kě jiù zào, hé shí dé fù yán.
無處可就燥，何時得附炎。
pín zhàn jì zhǔ guà, lǚ qǐ bào jūn qiān.
頻占季主卦，屢乞鮑君簽。
qiān lǐ rén zhī fǒu, xīn xiāng rì yè tiān.
千里人知否，心香日夜添。